Traduzione del testo della canzone What Else Would You Have Me Be? - Lucero

What Else Would You Have Me Be? (originale)

I gave you everything I stole
And you stole your heart away from me
A pair of thieves and don’t you know
That’s the way that we will always be
You used to love me
Running wild and sleeping with the thieves
C’mon baby, what else would you have me be?
And I’d take you out at night
Buy you cigarettes and whiskey drinks
Always end up in some fight
Ain’t that the way good love has gotta be?
You used to love me
A drunkard running wild out in the streets
C’mon baby, what else would you have me be?
C’mon baby won’t you dance
Make good use out of these drunken feet
And I won’t mention that other man
Don’t you whisper no girls names to me
You used to love me
Running wild and sleeping with the thieves
C’mon baby, what else would you have me be?

What Else Would You Have Me Be? (traduzione)

Ti ho dato tutto quello che ho rubato
E mi hai rubato il cuore
Una coppia di ladri e non lo sai
Questo è il modo in cui saremo sempre
Mi amavi
Scappare e dormire con i ladri
Dai piccola, cos'altro vorresti che fossi?
E ti porterei fuori di notte
Comprati sigarette e bevande a base di whisky
Finisci sempre in qualche rissa
Non è così che deve essere il buon amore?
Mi amavi
Un ubriacone che si scatena per le strade
Dai piccola, cos'altro vorresti che fossi?
Andiamo piccola, non ballerai?
Fai buon uso di questi piedi ubriachi
E non menzionerò quell'altro uomo
Non sussurrarmi nomi di ragazze
Mi amavi
Scappare e dormire con i ladri
Dai piccola, cos'altro vorresti che fossi?