Traduzione del testo della canzone Murmurs - Birds Of Tokyo

Murmurs (originale)

Here in this moment the silence is comforting
There’s no sign of movement
At peace with the true divine
All that we hope for
All that we call our own
There’s no rules to follow
We must break in or be left out
We are on our own pulling teeth out for the fun of it
I can’t believe it, you showed courage the brave dream of
I live to regret you, the murmur inside my heart
Time waits for no one, no one has time to waste
We shuffle through pockets
For the answers and lint we find
We are on our own pulling teeth out for the fun of it
I can’t believe it, you showed courage the brave dream of
I live to regret you, the murmur inside my heart
Just as I’m sinking down
You reach in and pull me out
Safe from the rising tide
Safe from the world outside

Murmurs (traduzione)

Qui in questo momento il silenzio è confortante
Non c'è segno di movimento
In pace con il vero divino
Tutto ciò che speriamo
Tutto ciò che chiamiamo nostro
Non ci sono regole da seguire
Dobbiamo entrare o essere esclusi
Stiamo solo tirando fuori i denti per il gusto di farlo
Non riesco a crederci, hai mostrato il coraggio del sogno coraggioso
Vivo per rammaricarti, il mormorio nel mio cuore
Il tempo non aspetta nessuno, nessuno ha tempo da perdere
Miscoliamo nelle tasche
Per le risposte e i pelucchi che troviamo
Stiamo solo tirando fuori i denti per il gusto di farlo
Non riesco a crederci, hai mostrato il coraggio del sogno coraggioso
Vivo per rammaricarti, il mormorio nel mio cuore
Proprio mentre sto affondando
Entra e mi tira fuori
Al sicuro dalla marea crescente
Al sicuro dal mondo esterno