Traduzione del testo della canzone Road Less Traveled - LaUren ALaina

Road Less Traveled (originale)

Why do you keep on staring?
That mirror, mirror, it ain’t fair at all (Mmm, mm)
Dress sizes can’t define
Don’t let the world decide what’s beautiful, no
You won’t make yourself a name if you follow the rules
History gets made when you’re acting a fool
So don’t hold it back and just run it
Show what you got and just own it
No, they can’t tear you apart
If you trust your rebel heart, ride it into battle
Don’t be afraid, take the road less traveled
Wear out your boots and kick up the gravel
Don’t be afraid, take the road less traveled on
Oh, ooh-whoa, oh, ooh-whoa
Take the road less traveled on
Don’t follow anyone
March to the rhythm of a different drum (Mmm, mm)
Why do we analyze, break out, and criticize the crazy ones?
Oh
You won’t make yourself a name if you follow the rules
History gets made when you’re acting a fool
So don’t hold it back and just run it
Show what you got and just own it
No, they can’t tear you apart, no
If you trust your rebel heart, ride it into battle
Don’t be afraid, take the road less traveled
Wear out your boots and kick up the gravel
Don’t be afraid, take the road less traveled on
Oh, ooh-whoa, oh, ooh-whoa
Take the road less traveled on
Oh, ooh-whoa, oh, ooh-whoa
Take the road less traveled on
Put your hands up, show me that you’re one of a kind
Put your hands up, let me hear your voice tonight
Oh
If you trust your rebel heart, ride it into battle
Don’t be afraid, take the road less traveled
Wear out your boots and kick up the gravel
Don’t be afraid, take the road less traveled on
If you trust your rebel heart, ride it into battle
Don’t be afraid, take the road less traveled
Wear out your boots and kick up the gravel
Don’t be afraid, take the road less traveled on
Oh, ooh-whoa, oh, ooh-whoa
Take the road less traveled on
Wear out your boots and kick up the gravel
Don’t be afraid, take the road less traveled on
Traveled on
Take the road less traveled on

(traduzione)

Perché continui a fissare?
Quello specchio, specchio, non è affatto giusto (Mmm, mm)
Le taglie dei vestiti non possono definire
Non lasciare che sia il mondo a decidere cosa è bello, no
Non ti farai un nome se segui le regole
La storia si fa quando ti comporti da sciocco
Quindi non trattenerlo e eseguilo
Mostra quello che hai e lo possiedi
No, non possono farti a pezzi
Se ti fidi del tuo cuore ribelle, cavalcalo in battaglia
Non aver paura, prendi la strada meno battuta
Indossa gli stivali e solleva la ghiaia
Non aver paura, prendi la strada meno battuta
Oh, ooh-whoa, oh, ooh-whoa
Prendi la strada meno battuta
Non seguire nessuno
Marcia al ritmo di un tamburo diverso (Mmm, mm)
Perché analizziamo, sfoghiamo e critichiamo i pazzi?
Oh
Non ti farai un nome se segui le regole
La storia si fa quando ti comporti da sciocco
Quindi non trattenerlo e eseguilo
Mostra quello che hai e lo possiedi
No, non possono farti a pezzi, no
Se ti fidi del tuo cuore ribelle, cavalcalo in battaglia
Non aver paura, prendi la strada meno battuta
Indossa gli stivali e solleva la ghiaia
Non aver paura, prendi la strada meno battuta
Oh, ooh-whoa, oh, ooh-whoa
Prendi la strada meno battuta
Oh, ooh-whoa, oh, ooh-whoa
Prendi la strada meno battuta
Alza le mani, mostrami che sei unico
Alza le mani, fammi sentire la tua voce stasera
Oh
Se ti fidi del tuo cuore ribelle, cavalcalo in battaglia
Non aver paura, prendi la strada meno battuta
Indossa gli stivali e solleva la ghiaia
Non aver paura, prendi la strada meno battuta
Se ti fidi del tuo cuore ribelle, cavalcalo in battaglia
Non aver paura, prendi la strada meno battuta
Indossa gli stivali e solleva la ghiaia
Non aver paura, prendi la strada meno battuta
Oh, ooh-whoa, oh, ooh-whoa
Prendi la strada meno battuta
Indossa gli stivali e solleva la ghiaia
Non aver paura, prendi la strada meno battuta
Ho viaggiato
Prendi la strada meno battuta