Traduzione del testo della canzone Enough (Reprise) - LaUren ALaina, Phillip Sweet

Enough (Reprise) (originale)

Sittin' in the dark all night fighting shadows
And the urge to call you up hits me like an arrow
It ain’t the whiskey talkin' or the loneliness I’m feelin'
It’s the memories and all the little things that keep me from healin'
I’d give up all the days I got left on this earth
'Cause without you I don’t know what they’re worth
I’d give it all for you if you’d let me
This heart don’t have a home without you in it
And I stand before you as a man who’s been broken
To the words never spoken
Is that enough, is that enough for your love?
The flame I keep inside burns through rainy nights
Even though I’ve tried to put it out so many times
I’ve been watching sense fall through the glass
And I’ll keep waiting here for you 'till every grain is passed
I’d give up all the days I got left on this earth (all I got left)
'Cause without you I don’t know what they’re worth
I’d give it all for you if you’d let me
This heart don’t have a home without you in it, no
I stand before you as someone who’s been broken
To words who’ve never spoken
Is that enough, is that enough for your love?
For your love
I’d give it all for you if you’d let me
I stand before you as someone who’s been broken
To words who’ve never spoken
Is that enough, is that enough, is that enough, is that enough, is that enough,
is that enough for your love?
For your love

(traduzione)

Seduto al buio tutta la notte a combattere le ombre
E la voglia di chiamarti mi colpisce come una freccia
Non è il whisky che parla o la solitudine che provo
Sono i ricordi e tutte le piccole cose che mi impediscono di guarire
Rinuncerei a tutti i giorni che mi sono rimasti su questa terra
Perché senza di te non so quanto valgono
Darei tutto per te se me lo permettessi
Questo cuore non ha una casa senza di te
E sono davanti a te come un uomo che è stato distrutto
Alle parole mai dette
È abbastanza, è abbastanza per il tuo amore?
La fiamma che tengo dentro brucia durante le notti piovose
Anche se ho provato a spegnerlo così tante volte
Ho visto il senso cadere attraverso il vetro
E continuerò ad aspettarti qui finché ogni chicco non sarà passato
Rinuncerei a tutti i giorni in cui sono rimasto su questa terra (tutto ciò che mi è rimasto)
Perché senza di te non so quanto valgono
Darei tutto per te se me lo permettessi
Questo cuore non ha una casa senza di te, no
Sono davanti a te come qualcuno che è stato distrutto
Alle parole che non hanno mai pronunciato
È abbastanza, è abbastanza per il tuo amore?
Per il tuo amore
Darei tutto per te se me lo permettessi
Sono davanti a te come qualcuno che è stato distrutto
Alle parole che non hanno mai pronunciato
È abbastanza, è abbastanza, è abbastanza, è abbastanza, è abbastanza,
è abbastanza per il tuo amore?
Per il tuo amore