Traduzione del testo della canzone LastOnesLeft - 2Pac, The Outlawz

LastOnesLeft (originale)

Nigga westside
Westside in this motherfucker
Westside in this motherfucker right here
Westside in this motherfucker
Westside in this motherfucker right here
Westside in this motherfucker
Westside in this motherfucker right here
Westside in this motherfucker
Can’t nobody stop us when we blunted up and swervin
Packed in a suburban, screamin outlaw runin on the curb
They never try me cause right behind me your killer team
I get a word cut the head off a nigga like a guillotine
This Hennessey’ll keep me calm though
Sittin in the back of the club, tradin convo
Livin like a Don in my own mind
Signal Kadafi, nigga watch me with the chrome nine
All the time drinkin champagne
Walk through the crowd let the tramps hang
Niggas playa hate but do a damn thing
Picture me doin eighty down a one way
Stuck in the trunk, caught with gun play
So I gotta keep my eyes open
Gettin high, wonder why we gotta die smokin
My alibi, I’m victory
Like them other vile men I’m marked for death
Spendin my nights like its the last one left
I’m an outlaw
Am I wrong, I wanna get it goin on Last to leave, till I see everybodys gone
I’m at the bar you can catch me hands full of liquor
Puffin on a sweet swisher I’m the last one left
Tell me am I wrong, I wanna get it goin on Last to leave until I see everybodys gone
I’m at the bar you can catch me hands full of liquor
Puffin on a sweet swisher, guess I’m the last one left
I got my back against the wall
Gat chillin by my balls
Prior to war is rider nigga only five six tall
Napoleon only knows on we Outlawz, fuck fear
Better strap down to the fullest cause we out yeah
Thug Passion all up in me, feelin like I drunk some Henny
It ain’t easy I’m tryin to make a dollar out of two pennies
War we got with these rap niggas, wanna pull they gat niggas
Only come outside cause they think 'Pac died nigga
Last niggas with our tec, ake a shot within our vest
'Pac come and catch wreck, nigga we the last ones left
If we woulda known the zone inside my own dome
Fresh outta jail it was hell but I’m finally home
Lookin for niggas that was wolfin that shit when I was locked back
Hands on the pump, make 'em jump when it cocked back
Fuck 'em all, they bitches inside a world of weak
Bitch niggas be afraid to speak, we the last ones left
(slight change)
Tell me am I wrong, I wanna get it goin on Last to leave, till I see everybodys gone
At the bar you can catch me hands full of liquor
Puffin on a sweet swisher Like I’m the last one left
Am I wrong, I wanna get it goin on Last to leave till I see everybodys gone
At the bar you can catch me hands full of liquor
Puffin on a sweet swisher, last one left
Am I wrong, I wanna get it goin on Last to leave till I see everybodys gone
At the bar you can catch me hands full of liquor (Yeah)
Puffin on a sweet swisher, I’m the last one left
I eat and sleep the worst shit, turfs and birth
Me and my team super supreme putin in work
I’m passed out, drunk as a fuck, till it hurt
And I call earl screamin fuck the world
I got a bitch on the side wanna be my wife
And wify beefin wanna know if she gonna see me tonight
And i know it aint right, but its the life I got
And thats until I see Yak
And thats until I see Pac
Young know I lost a troll somebody owed me down
And if the world was a girl I’d stick my dick in the ground
Fuck the world
(Varied Hook)
Westside in this motherfucker right here
Westside in this motherfucker
Yeah
Westside in this motherfucker right here
Westside in this motherfucker
UH Outlaw in this motherfucker right here
Outlaws in this motherfucker
UH In this motherfucker right here
In this motherfucker
UH Westside in this motherfucker right here
Westside in this motherfucker
UH Westside in this motherfucker right here
Westside in this motherfucker
In this motherfucker right here
Westside in this motherfucker
UH Outlaw in this motherfucker right here
Westside in this motherfucker
UH In this motherfucker right here
Westside in this motherfucker
In this motherfucker right here
Westside in this motherfucker
In this motherfucker right here
Westside in this motherfucker
In this motherfucker right here
Westside in this motherfucker
In this motherfucker right here
Westside in this motherfucker
Westside in this motherfucker right here
Westside
(*fades out*)

(traduzione)

Negro lato ovest
Westside in questo figlio di puttana
Westside in questo figlio di puttana proprio qui
Westside in questo figlio di puttana
Westside in questo figlio di puttana proprio qui
Westside in questo figlio di puttana
Westside in questo figlio di puttana proprio qui
Westside in questo figlio di puttana
Nessuno può fermarci quando siamo smussati e sterzando
Imballato in una periferia, fuorilegge urlante che corre sul marciapiede
Non mi hanno mai provato perché proprio dietro di me la tua squadra di assassini
Ricevo una parola che taglia la testa a un negro come una ghigliottina
Questo Hennessey mi terrà calmo però
Seduto nel retro del club, tradin convo
Vivo come un Don nella mia mente
Segnale Kadafi, negro, guardami con il cromo nove
Bevendo sempre champagne
Cammina tra la folla e lascia che i vagabondi si blocchino
I negri odiano playa ma fanno una dannata cosa
Immagina di fare ottanta giù di lì
Bloccato nel bagagliaio, catturato con un colpo di pistola
Quindi devo tenere gli occhi aperti
Sballarsi, chiedersi perché dobbiamo morire fumando
Il mio alibi, sono la vittoria
Come loro altri uomini vili, sono condannato a morte
Trascorro le mie notti come se fosse l'ultima rimasta
Sono un fuorilegge
Sbaglio, voglio che vada avanti per ultimo a partire, finché non vedo che tutti se ne sono andati
Sono al bar, puoi prendermi le mani piene di liquore
Puffin su un dolce fruscio Sono l'ultimo rimasto
Dimmi sbaglio, voglio farlo andare avanti per ultimo fino a quando non vedo che tutti se ne sono andati
Sono al bar, puoi prendermi le mani piene di liquore
Puffin su un dolce fruscio, immagino di essere l'ultimo rimasto
Ho la schiena contro il muro
Rilassati per le mie palle
Prima della guerra è rider nigga alto solo cinque e sei
Napoleone sa solo su noi Outlawz, fanculo la paura
Meglio legarsi al massimo perché usciamo, sì
Thug Passion tutta dentro di me, mi sento come se avessi bevuto un po' di Henny
Non è facile sto cercando di guadagnare un dollaro con due penny
Guerra che abbiamo ottenuto con questi negri rap, vogliamo tirare loro gat negri
Vieni fuori solo perché pensano 'Pac è morto negro
Ultimi negri con il nostro tecnico, fai un tiro nel nostro giubbotto
'Pac vieni e prendi il naufragio, negro, siamo gli ultimi rimasti
Se volessimo conoscere la zona all'interno della mia cupola
Appena uscito di prigione, è stato un inferno ma finalmente sono a casa
Alla ricerca di negri che stavano wolfin quella merda quando sono stato bloccato
Mani sulla pompa, falle saltare quando si è ripiegata
Fanculo a tutti, puttane in un mondo debole
I negri puttana hanno paura di parlare, noi gli ultimi rimasti
(leggero cambiamento)
Dimmi sbaglio, voglio farlo andare avanti per ultimo a partire, finché non vedo che tutti se ne sono andati
Al bar puoi prendermi le mani piene di liquore
Puffin su un dolce fruscio Come se fossi l'ultimo rimasto
Sbaglio, voglio farlo andare avanti Ultimo a partire finché non vedo tutti andati
Al bar puoi prendermi le mani piene di liquore
Pulcinella su un dolce fruscio, l'ultimo rimasto
Sbaglio, voglio farlo andare avanti Ultimo a partire finché non vedo tutti andati
Al bar puoi prendermi le mani piene di liquore (Sì)
Puffin su un dolce fruscio, sono l'ultimo rimasto
Mangio e dormo la peggiore merda, erba e parto
Io e il mio team super supremo ci mettiamo al lavoro
Sono svenuto, ubriaco come un cazzo, finché non ho fatto male
E io chiamo Earl urlando fanculo il mondo
Ho una puttana dalla parte che vuole essere mia moglie
E mia moglie vuole sapere se mi vedrà stasera
E so che non va bene, ma è la vita che ho
E questo finché non vedo Yak
E questo finché non vedo Pac
Young sa che ho perso un troll che qualcuno mi doveva
E se il mondo fosse una ragazza ficcherei il mio cazzo per terra
Fanculo il mondo
(gancio vario)
Westside in questo figlio di puttana proprio qui
Westside in questo figlio di puttana
Sì
Westside in questo figlio di puttana proprio qui
Westside in questo figlio di puttana
UH Outlaw in questo figlio di puttana proprio qui
Fuorilegge in questo figlio di puttana
UH In questo figlio di puttana proprio qui
In questo figlio di puttana
UH Westside in questo figlio di puttana proprio qui
Westside in questo figlio di puttana
UH Westside in questo figlio di puttana proprio qui
Westside in questo figlio di puttana
In questo figlio di puttana proprio qui
Westside in questo figlio di puttana
UH Outlaw in questo figlio di puttana proprio qui
Westside in questo figlio di puttana
UH In questo figlio di puttana proprio qui
Westside in questo figlio di puttana
In questo figlio di puttana proprio qui
Westside in questo figlio di puttana
In questo figlio di puttana proprio qui
Westside in questo figlio di puttana
In questo figlio di puttana proprio qui
Westside in questo figlio di puttana
In questo figlio di puttana proprio qui
Westside in questo figlio di puttana
Westside in questo figlio di puttana proprio qui
Lato ovest
(*dissolvenza*)