Traduzione del testo della canzone Y'all Don't Know Us - 2Pac, The Outlawz

Y'all Don't Know Us (originale)

Yo, I can see
That you obviously don’t know me or my homies
We O-U-T Lawz, fuck the phonies
A wise hustler once told me, it’s on you
Though it was dreams when he first told me Now it’s true
I got love for you only to a certain exstend
Niggas ain’t worth shit
Cops and ride dick permits
I heard this and heard that
About them O-U-T Lawz
Some of them soldiers got shot
Some of them soldiers fell off
Fuck yall now everybody tied to us Hollering out a nigga name
But never said what up That shit critical, dispicable, unforgiveable
I too like Hot ??
Your own fan won’t remember you
Thuggin but we still spriutual, clear lyrical
I’m like the fuckin Deff Squad
My ears ain’t hearin’yall
Pump fearin’yall
But damn I ain’t even wantin’to scare yall
Listen to what I tell yall
Fuck the world,
Your baby moms and your baby girl
You muthafuckas so fake,
Yo they made me wanna earl
Blake, hate snakes thug hatin the degree
Outlawz on a paper chase
Can you relate thug niggaz
(Napoleon Chorus)
We will never fall
Thru it all, we’ll always stand tall
Cause in the end we’ll be remembered as some young muthafucka soldiers
And if you believe in that shit that you heard
Y’all dont know us, y’all dont know us
(Napoleon)
Now I been trapped down
And fucked since day one
This industructional style of mine ain’t no fun
Where I’m from
You sure to see about 10 niggaz in a bedroom
Eating off the same spoon
Sweeping with the same broom
It’s hazard, it’s you don’t want yo life
Well give me grab it I was born inside a love zone
With a glock-nine young marriage
It’s critical
Then one of them sat down living so Mystikal and empoious
With a heart full of anger it’s so redicilous
So give me some with 21-gun soldier salute
With a 19-inch black handle snake knife in my boots
I’m straight from the strong, thug to your life
Right to yo wrong, I’ll put the good to your evil
I’m the shells to your chrome, you dig that?
I’m life, I’ll bring the moon to your night
I’ll put the dick to your wife
And I’m the Jesuz of your Christ
You dig that?
respect this
I’ll bring the end to your claw
I’ll bring the loc to your heart
And I’ll put the snoop on yo dogs
You hear me?
We follow, this little bullet so hollow
I can promise that estacy ain’t promised tomorrow
With this two man mades
Me and my soul death astrayed
I watch my parents get blowed away
Now look what it made
I’m something to face
This ludacy then with me, then with chemistry
Got my eyes on you, the first time you cross me
I’ll be frying you, cause y’all don’t know me
(Young Noble Chorus)
We will never fall
Thru the war, we’ll always stand tall (Why)
Cause in the end we’ll be remembered as some young muthafucka soldiers
When we was kids, the loving felt good
But of course have the respect
Though it’s even better
Now for this chedder
Niggaz is laying deader
Then Malcom and Martin put together
Oh Lord only knows where we’ll end up Remember what Pac said
Watch the fuckin signs
But we wasn’t listening
Too busy trippin off his shine
Now one time for my muthafuckin’Outlawz
Napoleon, Noble, and Kastro
May we all roll
And if you don’t know
We got the rap game petro
Scared cause we bout to release
Like heavy metal
Nationwide, underground
We running the ghettos
Stealing all of ya fan base like we kleptos
Bitch I can’t let go I been strugglin’too long, thuggin’too long
And niggaz is stealing my shit
And busting it wrong
Hot shots holla back when you get 'em
Outlawz’ll sic 'em, bustin back at the system
Military wisdom
Preparing myself for armegeddom
Breaking my balls at this game
Knowing it’s a dead end
And my only weapon
Is my believe that I’m superior
Yeah we the muthafuckas
That you niggaz is liery off
Controling my steam
Knowing my team to deserve more
Fuck the reframe
Stick to the game and earn more
Holding my head, rolling the head with focus
Laughing inside
Cause deep inside y’all don’t know us
(Young Noble Chorus)
We will never fall
Thru it all, we’ll always stand tall (Why)
Cause in the end we’ll be remembered as some young muthafucka soldiers
And if you believe in that shit that you heard
Y’all dont know us, y’all dont know us We will never fall (Never)
Thru the war, we’ll always stand tall
Cause in the end we’ll be remembered as some young muthafucka soldiers
And if you believe in that shit that you heard
Y’all dont know us, y’all dont know us
(E.D.I Talking)
Ain’t never know niggaz like us boy
They don’t make niggaz like us no more
Thug in Peace.
to all my niggaz (Never)
See ya soon.
uhh

(traduzione)

Yo, posso vedere
Che ovviamente non conosci me o i miei amici
Noi O-U-T Lawz, fanculo i falsi
Un saggio imbroglione una volta mi ha detto che tocca a te
Anche se era un sogno quando me lo ha detto per la prima volta, ora è vero
Ho avuto amore per te solo per una certa estensione
I negri non valgono un cazzo
Poliziotti e permessi per cavalcare cazzi
Ho sentito questo e sentito quello
Su di loro O-U-T Lawz
Alcuni di questi soldati sono stati uccisi
Alcuni di questi soldati sono caduti
Fanculo ora tutti legati a noi urlando un nome da negro
Ma non ho mai detto cosa succede Quella merda critica, spregevole, imperdonabile
Anche a me piace Hot ??
Il tuo stesso fan non si ricorderà di te
Thuggin ma siamo ancora spirituali, lirici chiari
Sono come la fottuta Deff Squad
Le mie orecchie non sentono tutto
Pompa da paura a tutti
Ma accidenti non voglio nemmeno spaventarvi
Ascolta quello che dico a tutti voi
Fanculo il mondo,
Le tue mamme e la tua bambina
Sei così falso,
Yo mi hanno fatto vogliare Earl
Blake, odio i serpenti delinquenti che odiano la laurea
Outlawz su un inseguimento di carta
Puoi mettere in relazione i negri delinquenti
(Coro Napoleone)
Non cadremo mai
Attraverso tutto, saremo sempre in piedi
Perché alla fine saremo ricordati come dei giovani soldati muthafucka
E se credi in quella merda che hai sentito
Non ci conoscete, non ci conoscete
(Napoleone)
Ora sono stato intrappolato
E fottuto dal primo giorno
Questo mio stile didattico non è divertente
Da dove vengo
Sicuramente vedrai circa 10 negri in una camera da letto
Mangiare dallo stesso cucchiaio
Spazzare con la stessa scopa
È un rischio, è che non vuoi la tua vita
Bene, dammi prendilo sono nato in una zona dell'amore
Con un matrimonio giovane di nove Glock
È fondamentale
Poi uno di loro si è seduto vivendo in modo così mistico ed empio
Con un cuore pieno di rabbia è così ridiciloso
Quindi dammi un po' con il saluto di un soldato con 21 cannoni
Con un coltello da serpente con manico nero da 19 pollici nei miei stivali
Vengo direttamente dal forte, delinquente alla tua vita
Diritto al tuo torto, metterò il bene al tuo male
Sono le conchiglie per il tuo Chrome, lo scavi?
Sono la vita, porterò la luna nella tua notte
Metterò il cazzo a tua moglie
E io sono il Jesuz del tuo Cristo
Lo scavi?
rispetta questo
Porterò la fine al tuo artiglio
Porterò il luogo nel tuo cuore
E metterò il ficcanaso su yo cani
Mi senti?
Seguiamo, questo piccolo proiettile così vuoto
Posso promettere che l'erezione non è promessa domani
Con queste due cose fatte dall'uomo
La mia morte e la mia anima sono sviate
Guardo i miei genitori che vengono spazzati via
Ora guarda cosa ha fatto
Sono qualcosa da affrontare
Questa follia poi con me, poi con la chimica
Ho gli occhi puntati su di te, la prima volta che mi incroci
Vi friggerò, perché non mi conoscete tutti
(Coro Nobile Giovane)
Non cadremo mai
Durante la guerra, saremo sempre in piedi (perché)
Perché alla fine saremo ricordati come dei giovani soldati muthafucka
Quando eravamo bambini, amare era bello
Ma ovviamente abbi il rispetto
Anche se è ancora meglio
Ora per questo chedder
Niggaz sta giacendo più morto
Poi Malcom e Martin si sono messi insieme
Oh Lord sa solo dove andremo a finire Ricorda cosa ha detto Pac
Guarda i fottuti segnali
Ma non stavamo ascoltando
Troppo impegnato a perdere il suo splendore
Ora una volta per il mio muthafuckin'Outlawz
Napoleone, Nobile e Kastro
Che possiamo rotolare tutti
E se non lo sai
Abbiamo il gioco rap petro
Spaventato perché stiamo per rilasciare
Come l'heavy metal
A livello nazionale, sotterraneo
Gestiamo i ghetti
Rubare tutta la tua base di fan come noi clepto
Puttana, non riesco a lasciar andare, ho lottato troppo a lungo, troppo a lungo
E i negri stanno rubando la mia merda
E sbagliando
I colpi caldi tornano quando li prendi
Outlawz li sic 'em, bustin indietro al sistema
Saggezza militare
Mi sto preparando per l'armeggio
Mi rompo le palle a questa partita
Sapere che è un vicolo cieco
E la mia unica arma
È la mia convinzione di essere superiore
Sì, noi i muthafuckas
Che voi negri siate fuori di testa
Controllo del mio vapore
Sapere che la mia squadra merita di più
Fanculo la riformulazione
Resta sul gioco e guadagna di più
Tenendomi la testa, ruotando la testa con attenzione
Ridere dentro
Perché nel profondo non ci conoscete
(Coro Nobile Giovane)
Non cadremo mai
Attraverso tutto, saremo sempre in piedi (perché)
Perché alla fine saremo ricordati come dei giovani soldati muthafucka
E se credi in quella merda che hai sentito
Non ci conoscete tutti, non ci conoscete Non cadremo mai (mai)
Durante la guerra, saremo sempre in piedi
Perché alla fine saremo ricordati come dei giovani soldati muthafucka
E se credi in quella merda che hai sentito
Non ci conoscete, non ci conoscete
(EDI parlando)
Non ho mai conosciuto i negri come noi ragazzo
Non fanno più negri come noi
Thug in pace.
a tutti i miei negri (mai)
A presto.
eh