Traduzione del testo della canzone Bring That Slap Back - Paris

Bring That Slap Back (originale)

Bringin' you back what you miss in hip hop
Hard Truth Sol-sol-sol-sol-sol-sol-soldier Radio
You are tuned to the voice of armed self defense, broadcasting in the year of
fire!
Back with that program
Fog city, no wack flows, no ham
Bring it back to the prose of the black man
Black hat, black strap, black fist in a black SS
We crush all when we throw down
Fuck a throne, nigga, watch what we on now
Bring it home so the whole world know how
With no singin', no bling, just the real when we do our thing
See, I come from the land where the panthers mob
(One) glance and you know from the stance what’s up
(We) advance programs that’ll stand us up
And finance grants so the fans come up
Any fool with a view too could see what’s happenin'
When hard truth bring the whole movement back in
Where youth get the truth that the schools is lackin'
And rhymes from the front line to see what’s crackin', goin'
Psycho, alpha, disco, let’s go
Take this thing back, straight from Frisco
Bring that slap back, bring that slap back
Bring that slap back, bring that slap back
Psycho, alpha, disco, let’s go
Take this thing back, straight from Frisco
Bring that slap back, bring that slap back
Bring that slap back, bing that slap back
Hot damn hoe, here it go again
Back up on the set to let this niggas know what is
Back up on the set to keep it honest for the kids
Back to show the way to stay alive and out the prison
Fuck what you claim, this is game for real (yup)
We just, need to rise and build
And bring back pride that we used to have
It’s Hard Truth comin' from the Sons of Malcolm
It’s time to meet the guer-rillas
The soldiers, the leaders and the pro hittas (pro hittas)
And motherfuckas gonna feel us
This time or gonna be some blood spillin'
That’s how it is, how it was, how it do, how it does
How we do, payin' dues, never lose, never run
Steady gunnin' fuck a pig, nigga do your thang
And let 'em know it’s on again… all power to the people
Psycho, alpha, disco, let’s go
Take this thing back, straight from Frisco
Bring that slap back, bring that slap back
Bring that slap back, bring that slap back
Psycho, alpha, disco, let’s go
Take this thing back, straight from Frisco
Bring that slap back, bring that slap back
Bring that slap back, bing that slap back
Steady spittin', get the picture comin' through in the clutch
Gettin' witcha heavy hittin' nigga givin' it up (givin' it up)
Puttin' hands on these off brands, undefeated
Hard to beat, nigga, balls deep, please believe it
A beast when I bring the noise
Ain’t nothin but a choice, and we choose to voice
How we steady makin' men from boys
Make em understand what the government’s plan is for us
Show em how to thrive and survive the streets
To compete, how to eat, from these real OGs
When to walk away and when to reach
And show 'em how to mean what they say and to say what they mean
Little locs soak the game up, claim they life
They awoke from the shame and the pain and lies
Ain’t no jokes, we control the way we defined
Let’s see who wanna test it, tr
Mothafucka, we united

(traduzione)

Riportandoti indietro ciò che ti manca nell'hip hop
Hard Truth Sol-sol-sol-sol-sol-sol-soldato Radio
Sei sintonizzato sulla voce dell'autodifesa armata, in onda nell'anno
fuoco!
Torna con quel programma
Città della nebbia, niente flussi stravaganti, niente prosciutto
Riportalo alla prosa dell'uomo di colore
Cappello nero, cinturino nero, pugno nero in una SS nera
Distruggiamo tutto quando buttiamo giù
Fanculo a un trono, negro, guarda cosa stiamo facendo ora
Portalo a casa così il mondo intero sa come fare
Senza cantare, senza bling, solo il reale quando facciamo le nostre cose
Vedi, vengo dalla terra in cui si aggirano le pantere
(Uno) sguardo e sai dalla posizione che succede
(Noi) programmiamo in anticipo che ci sosterranno
E sovvenzioni finanziarie in modo che i fan salgano
Anche qualsiasi sciocco con una vista potrebbe vedere cosa sta succedendo
Quando la dura verità fa rientrare l'intero movimento
Dove i giovani scoprono la verità che le scuole sono carenti
E fa rima dalla prima linea per vedere cosa sta scoppiando, andando
Psycho, alfa, discoteca, andiamo
Riprenditi questa cosa, direttamente da Frisco
Riporta quello schiaffo, riporta quello schiaffo
Riporta quello schiaffo, riporta quello schiaffo
Psycho, alfa, discoteca, andiamo
Riprenditi questa cosa, direttamente da Frisco
Riporta quello schiaffo, riporta quello schiaffo
Riporta indietro quello schiaffo, ribatti quello schiaffo
Maledetta puttana, eccolo di nuovo qui
Esegui il backup sul set per far sapere a questi negri di cosa si tratta
Eseguire il backup sul set per mantenerlo onesto per i bambini
Torna per mostrare il modo per rimanere in vita e uscire dalla prigione
Fanculo quello che dici, questo è un gioco reale (sì)
Abbiamo solo bisogno di crescere e costruire
E riportare l'orgoglio che avevamo provvisto
It's Hard Truth viene dai Figli di Malcolm
È ora di incontrare i guerriglieri
I soldati, i leader e i pro hittas (pro hittas)
E i figli di puttana ci sentiranno
Questa volta o sarà versato del sangue
Ecco com'è, com'era, come fa, come fa
Come facciamo, paghiamo le quote, non perdiamo mai, non corriamo mai
Spara costantemente a scopare un maiale, negro fai il tuo grazie
E fagli sapere che è di nuovo acceso... tutto il potere per le persone
Psycho, alfa, discoteca, andiamo
Riprenditi questa cosa, direttamente da Frisco
Riporta quello schiaffo, riporta quello schiaffo
Riporta quello schiaffo, riporta quello schiaffo
Psycho, alfa, discoteca, andiamo
Riprenditi questa cosa, direttamente da Frisco
Riporta quello schiaffo, riporta quello schiaffo
Riporta indietro quello schiaffo, ribatti quello schiaffo
Sputi costantemente, fai uscire la foto nella frizione
Gettin' witcha heavy hittin' nigga a rinunciare (arrendersi)
Mettendo le mani su questi marchi estranei, imbattuti
Difficile da battere, negro, palle profonde, per favore credici
Una bestia quando porto il rumore
Non è nient'altro che una scelta, e noi scegliamo dare voce
Come facciamo costantemente uomini da ragazzi
Fargli capire qual è il piano del governo per noi
Mostra loro come prosperare e sopravvivere per le strade
Per competere, come mangiare, da questi veri OG
Quando allontanarsi e quando raggiungerlo
E mostra loro come intendere ciò che dicono e come dire ciò che intendono
I piccoli loc assorbono il gioco, rivendicano la loro vita
Si sono svegliati dalla vergogna, dal dolore e dalle bugie
Non sono scherzi, controlliamo il modo in cui abbiamo definito
Vediamo chi lo vuole testare, tr
Mothafucka, siamo uniti