Traduzione del testo della canzone The Piper's Tune - Procol Harum

The Piper's Tune (originale)

And so you’ve made a nasty mess;
You have caused your mother great distress
They’re bound to even up the score
You’ll get no sweeties anymore
They’ll give your friends a talking to
Persuade them not to play with you
They’ll tell them 'bout your awful crime
There’ll be no second chance this time
It seems they’re out to take your skin
They’ll cut you up and throw you in
They say you’ve led them up the path
And now they’ll take their turn to laugh
They say they laid a careful trap
And now you’ve fallen in their lap
They’re out to make a sacrifice
And you’re the one to pay the price
It’s no use knocking on the door
There’s none can help you anymore
You’ve gambled and your chance was lost
And now you’ll have to pay the cost
You wouldn’t take your mum’s advice
And now you’ll have to pay the price
They say the piper calls the tune
You’ll hear his music very soon
They say the piper calls the tune
You’ll hear his music very soon

The Piper's Tune (traduzione)

E così hai fatto un brutto pasticcio;
Hai causato grande angoscia a tua madre
Sono destinati a pareggiare il punteggio
Non riceverai più dolci
Daranno ai tuoi amici un parlare
Convincili a non giocare con te
Diranno loro del tuo terribile crimine
Questa volta non ci sarà una seconda possibilità
Sembra che siano fuori per prenderti la pelle
Ti faranno a pezzi e ti getteranno dentro
Dicono che li hai guidati su il percorso
E ora prenderanno il loro turno per ridere
Dicono che abbiano teso un'attenta trappola
E ora sei caduto in loro grembo
Vogliono fare un sacrificio
E sei tu a pagare il prezzo
È inutile bussare alla porta
Non c'è più nessuno che possa aiutarti
Hai giocato e la tua occasione è stata persa
E ora dovrai pagare il costo
Non accetteresti il ​​consiglio di tua madre
E ora dovrai pagare il prezzo
Dicono che il suonatore di cornamusa chiami la melodia
Sentirai la sua musica molto presto
Dicono che il suonatore di cornamusa chiami la melodia
Sentirai la sua musica molto presto