Traduzione del testo della canzone Von Wölfen und Menschen (feat. Grenzmord) (feat. Grenzmord) - Mantus, Grenzmord

Von Wölfen und Menschen (feat. Grenzmord) (feat. Grenzmord) (originale)

Wie dem auch sei, die Märchen in dem Tiere und Menschen eine Beziehung aufbauen
Enden in der Regel recht traurig aber die Tiere haben ja vielleicht ihre
eigenen, ganz anderen Geschichten
Wölfe und Menschen
Ich würde so gern noch einmal diesen Ort besuchen
Setze diesem Märchen in dem sich das Tier mit dem Menschen eingelassen hat ein
Ende
Und zwar so lange du noch ein Tier sein kannst
Mutter, was hast du für große Ohren
Mutter, was hast du für große Augen
Mutter, was hast du für große Hände
Mutter, was hast du für ein entsetzlich großes Maul
Und ich habe gedacht, dass wir wenigstens gemeinsam sterben können

(traduzione)

Ad ogni modo, le fiabe in cui animali e umani stabiliscono una relazione
Di solito finisce abbastanza tristemente, ma gli animali possono avere il loro
storie proprie, completamente diverse
lupi e umani
Mi piacerebbe visitare di nuovo questo posto
Usa questa fiaba in cui l'animale è stato coinvolto con l'essere umano
Fine
E mentre puoi ancora essere un animale
Mamma, che orecchie grandi hai
Mamma, che occhi grandi hai
Mamma, che mani grandi hai
Mamma, che bocca terribilmente grande che hai
E ho pensato che almeno potremmo morire insieme