Traduzione del testo della canzone В Огонь! - Круиз

В Огонь! (originale)

В ОГОНЬ!
Всему живому суждено через Огонь пройти
Кто трижды обошел Огонь- сгорит в конце пути
Огонь желаний, злой Огонь, настигнет- не спастись
Удел немногих на земле- в себе Огонь нести.
Припев:
В Огонь, в Огонь
Войди в Огонь
Разбей!
Разбей!
Магический кристалл!
Смотри
Смотри- жестокий и святой
В Огне рождается Металл!
Во мраке ночи над землей кружится демон Зла
Столикий дьявольский Огонь вершит свои дела
Он отвечает злом на зло, преумножая страх,
Укрой в себе живой Огонь, согрей в своих руках!
Припев:
В Огонь, в Огонь
Войди в Огонь
Разбей!
Разбей!
Магический кристалл!
Смотри
Смотри- жестокий и святой
В Огне рождается Металл!

В Огонь! (traduzione)

NEL FUOCO!
Tutti gli esseri viventi sono destinati a passare attraverso il Fuoco
Chi ha girato tre volte intorno al fuoco brucerà alla fine del sentiero
Il fuoco dei desideri, il fuoco malvagio, prenderà il sopravvento - non scappare
Il destino dei pochi sulla terra è di portare in sé il Fuoco.
Coro:
Nel fuoco, nel fuoco
Entra nel fuoco
Rompere!
Rompere!
Cristallo magico!
Aspetto
Sembri crudele e santo
Il metallo nasce nel fuoco!
Nell'oscurità della notte, il demone del Male volteggia sopra la terra
Un piccolo fuoco diabolico fa i suoi affari
Egli risponde al male con il male, aumentando la paura,
Nascondi il fuoco vivo in te stesso, scaldalo nelle tue mani!
Coro:
Nel fuoco, nel fuoco
Entra nel fuoco
Rompere!
Rompere!
Cristallo magico!
Aspetto
Sembri crudele e santo
Il metallo nasce nel fuoco!