Traduzione del testo della canzone Виза для Круиза - Круиз

Виза для Круиза (originale)

Встали мы с тобою рано,
Небольшой у нас багаж.
Повидать хотим мы с вами
Этот мир нескучный наш.
Жалко, времени немного,
Ну да что там говорить.
Нам бы всё-таки в дорогу
Надо песню сочинить.
Вот и песня, эта песня,
И она для нас пока
Словно виза для круиза,
Друга верного рука.
Вот и песня, эта песня,
И она для нас пока
Словно виза для круиза,
Друга верного рука.
Люди, мнения и споры
От зари и до зари.
И вступают в разговоры
Вместе с нами словари.
Нас встречают, провожают,
И наносим мы визит.
Слово «дружба» понимают
Все кто миром дорожит.
Вот и песня, эта песня,
И она для нас пока
Словно виза для круиза,
Друга верного рука.
Круиз, круиз…

(traduzione)

Io e te ci siamo alzati presto,
Abbiamo un piccolo bagaglio.
Vogliamo vedere con te
Questo mondo è noioso il nostro.
Peccato che non ci sia molto tempo
Bene, cosa c'è da dire.
Saremmo ancora in viaggio
Ho bisogno di scrivere una canzone.
Ecco la canzone, questa canzone
E lei è per noi finora
Come un visto per una crociera
Un'altra mano fedele.
Ecco la canzone, questa canzone
E lei è per noi finora
Come un visto per una crociera
Un'altra mano fedele.
Persone, opinioni e controversie
Dall'alba all'alba.
Ed entrare in conversazioni
I dizionari sono con noi.
Siamo accolti, scortati,
E facciamo una visita.
La parola "amicizia" è intesa
Tutti coloro che apprezzano il mondo.
Ecco la canzone, questa canzone
E lei è per noi finora
Come un visto per una crociera
Un'altra mano fedele.
Crociera, crociera...