Traduzione del testo della canzone Красота - Круиз

Красота (originale)

Красота
Астральный спутник, протяни мне руку,
И воспоём прозрачность красоты.
Астральный спутник, ты — зима, я — лето,
Я — осень, ты — весны цветы.
Я — осень, ты — весны цветы, о-о-о…
Красоту, брат, не остановишь, не поймаешь.
Не срывай цветущие цветы.
Неужели ты не понимаешь:
Красота свята — ведь это ты.
И ты глаза напрасно опускаешь,
Не скрывай счастливые мечты.
Неужели ты не понимаешь,
Что мечта твоя — ведь это ты.
Сердце распахни и все узнаешь,
Сбрось обман куриной слепоты.
Неужели ты не понимаешь:
Солнца светлый луч, луч — это ты.
И если любишь, значит, ты летаешь,
Дай раскрыться крыльям красоты.
Неужели ты не понимаешь,
Что любовь твоя — ведь это ты.
И ты глаза напрасно опускаешь,
Не скрывай счастливые мечты.
Неужели ты не понимаешь,
Что мечта твоя — ведь это ты.

(traduzione)

la bellezza
Compagno astrale, dammi la tua mano
E canta la trasparenza della bellezza.
Satellite astrale, tu sei inverno, io sono estate,
Io sono l'autunno, voi siete i fiori di primavera.
Io sono l'autunno, voi siete fiori di primavera, oh-oh-oh...
Non puoi fermare la bellezza, fratello, non puoi prenderla.
Non raccogliere fiori che sbocciano.
Non capisci:
La bellezza è santa - sei tu.
E invano abbassi gli occhi,
Non nascondere i sogni felici.
Non capisci,
Che il tuo sogno sei tu.
Apri il tuo cuore e saprai tutto
Butta via l'inganno della cecità notturna.
Non capisci:
Il sole è un raggio luminoso, il raggio sei tu.
E se ami, allora voli
Lascia che le ali della bellezza si aprano.
Non capisci,
Che il tuo amore sei tu.
E invano abbassi gli occhi,
Non nascondere i sogni felici.
Non capisci,
Che il tuo sogno sei tu.