Traduzione del testo della canzone Rye Whiskey/Time To Switch To Whiskey - Corb Lund

Rye Whiskey/Time To Switch To Whiskey (originale)

Well I like a full bodied lager as much as the next hard working man
The taste of suds while dealing stud I can surely understand
Trucker speed and yes indeed it’s nearly gettin' light
It’s time to switch to whiskey we been drinkin' beer all night
You can fish for bass and cut your grass and drink that purple gas
Sho' nuff, but the powerful stuff that’ll knock you on your ass
Is like diesel fuel, and nobody’s fool is gonna wanna get left behind
It’s time to switch to whiskey we been drinkin' beer all night
Well it’s time to switch to whiskey we been drinkin' beer all night
We’re all half dead and them that’s left are spoilin' for a fight
Who’d 'a thunk, we’re quit drinkin' drunk, now boys don’t spare the rye
It’s time to switch to whiskey, we been drinkin beer all night
I’ve been splittin' eights and hittin' my straights in the cardrooms of the
world
Chasin' skirt and gettin' hurt but now I got a card playin' girl
But man she gets excited when the deal don’t come out right
It’s time to switch to whiskey we been drinking beer all night
Well it’s time to switch to whiskey we been drinkin' beer all night
We’re all half dead and them that’s left are spoilin' for a fight
Who’d 'a thunk, we’re quit drinkin' drunk, now boys don’t spare the rye
It’s time to switch to whiskey, we been drinkin beer all night
Well I’ve heard it said that you can get some heat in Irish pubs
Servin' Jamesons to an Orangeman and Bushmills to his cuz
Well here’s what you do with Tullamore Dew, you can meet 'em both halfway
It’s time to switch to whiskey they’ve been drinkin' beer all day
Well it’s time to switch to whiskey we been drinkin' beer all night
We’re all half dead and them that’s left are spoilin' for a fight
Who’d 'a thunk, we’re quit drinkin' drunk, now boys don’t spare the rye
It’s time to switch to whiskey, we been drinkin beer all night
…rye whiskey, rye whiskey, rye whiskey I cried…

Rye Whiskey/Time To Switch To Whiskey (traduzione)

Beh, mi piace una birra chiara tanto quanto il prossimo uomo che lavora sodo
Posso sicuramente capire il sapore della schiuma mentre si tratta di stallone
Velocità del camionista e sì, sta quasi diventando leggero
È ora di passare al whisky, abbiamo bevuto birra tutta la notte
Puoi pescare la spigola e tagliare l'erba e bere quel gas viola
Sho' nuff, ma la roba potente che ti prenderà a calci in culo
È come il carburante diesel, e nessuno sciocco desiderà essere lasciato indietro
È ora di passare al whisky, abbiamo bevuto birra tutta la notte
Bene, è ora di passare al whisky, abbiamo bevuto birra tutta la notte
Siamo tutti mezzi morti e quelli che sono rimasti si stanno guastando per una rissa
Chi sarebbe un thunk, smettiamo di bere ubriachi, ora i ragazzi non risparmiano la segale
È ora di passare al whisky, abbiamo bevuto birra tutta la notte
Ho diviso otto e ho colpito i miei diritti nelle sale da gioco del
mondo
Inseguire la gonna e farmi male, ma ora ho una ragazza che gioca a carte
Ma amico, si eccita quando l'accordo non va a buon fine
È ora di passare al whisky, abbiamo bevuto birra tutta la notte
Bene, è ora di passare al whisky, abbiamo bevuto birra tutta la notte
Siamo tutti mezzi morti e quelli che sono rimasti si stanno guastando per una rissa
Chi sarebbe un thunk, smettiamo di bere ubriachi, ora i ragazzi non risparmiano la segale
È ora di passare al whisky, abbiamo bevuto birra tutta la notte
Bene, ho sentito dire che puoi riscaldarti nei pub irlandesi
Servire Jamesons a un Orangeman e Bushmills a suo cuz
Bene, ecco cosa fai con i Tullamore Dew, puoi incontrarli entrambi a metà strada
È ora di passare al whisky, hanno bevuto birra tutto il giorno
Bene, è ora di passare al whisky, abbiamo bevuto birra tutta la notte
Siamo tutti mezzi morti e quelli che sono rimasti si stanno guastando per una rissa
Chi sarebbe un thunk, smettiamo di bere ubriachi, ora i ragazzi non risparmiano la segale
È ora di passare al whisky, abbiamo bevuto birra tutta la notte
... whisky di segale, whisky di segale, whisky di segale ho pianto...