Traduzione del testo della canzone I Been A Mover - 38 Special

I Been A Mover (originale)

Can’t you find the next plane down here
I’ll see you in the afternoon
Well, everybody’s got the right to live
But I feel like I’ve been a fool
Come on, steal away
I feel like it’s time to say
No more giv’n' my life’s worth livin'
I’ll see you another day
Well, I been a mover
I got to find a life to live
Well, I been a mover
Got to keep lookin'
I’m on my way again
Well, I’ve seen the world in it’s course
And I been waiting just to hear you say
Ev’rybody’s try’n to lead your life
But no one can see the way
Come on, we’re here to stay
Got to find a life away
If you want it, you can get it
You gotta have the nerve to say:
Well, I been a mover
I got to find a life to live
Well, I been a mover
Got to keep lookin'
I’m on my way again
I been a mover
I don’t need no one to slow me down
Well, I been a mover
I just gotta keep movin, a movin' around
I been a mover
I don’t need no one to slow me down
Well, I been a mover
I just gotta keep movin, a movin' around
Well, I been a mover
I just gotta keep movin', gotta keep movin' around
I been a mover, I been a mover
Well, I been a mover, I been a mover

(traduzione)

Non riesci a trovare il prossimo aereo quaggiù
Ci vediamo nel pomeriggio
Bene, tutti hanno il diritto di vivere
Ma mi sento come se fossi stato uno stupido
Dai, ruba
Sento che è ora di dirlo
Non più dare, la mia vita vale la pena di essere vissuta
Ci vediamo un altro giorno
Bene, sono stato un traslocatore
Devo trovare una vita da vivere
Bene, sono stato un traslocatore
Devo continuare a cercare
Sono di nuovo in viaggio
Bene, ho visto il mondo nel suo corso
E stavo aspettando solo per sentirti dire
Tutti cercano di condurre la tua vita
Ma nessuno può vedere la strada
Dai, siamo qui per restare
Devo trovare una vita lontana
Se lo vuoi, puoi ottenerlo
Devi avere il coraggio di dire:
Bene, sono stato un traslocatore
Devo trovare una vita da vivere
Bene, sono stato un traslocatore
Devo continuare a cercare
Sono di nuovo in viaggio
Sono stato un traslocatore
Non ho bisogno di nessuno che mi rallenti
Bene, sono stato un traslocatore
Devo solo continuare a muovermi, a muovermi
Sono stato un traslocatore
Non ho bisogno di nessuno che mi rallenti
Bene, sono stato un traslocatore
Devo solo continuare a muovermi, a muovermi
Bene, sono stato un traslocatore
Devo solo continuare a muovermi, devo continuare a muovermi
Sono stato un traslocatore, sono stato un traslocatore
Bene, sono stato un motore, sono stato un motore