Traduzione del testo della canzone I'm A Fool For You - 38 Special

I'm A Fool For You (originale)

I fooled around just a little too long,
Caught me by surprise.
All I did was to sit right down,
Stare into your eyes.
So the world has passed you by,
And all that’s not been said.
Saw you in my days and nights,
And everything ahead.
I’m a fool for you baby.
There ain’t no end in sight.
Just a fool for you baby.
And I’ll be your fool tonight.
Well I’ve been down this crazy road,
But not like this before.
Had the blues when I heard the news,
But I’m not worried no more.
I’m a fool for you baby.
There ain’t no end in sight.
Just a fool for your baby.
And I’ll be your fool tonight.
Fool for you baby.
Fool for you baby.
I fooled around just a little too long.
It caught me by surprise.
All I did was to sit right down,
Stare into your eyes.
I’m a fool for you baby.
There ain’t no end in sight.
Just a fool for you baby.
And I’ll be your fool tonight.
Well I’m a fool for you baby.
There ain’t no end in sight.
Just a fool for you baby.
And I’ll be your fool tonight.
I’m a fool for you baby.
There ain’t no end in sight.
Just a fool for you baby.
And I’ll be your fool tonight.

(traduzione)

Ho scherzato solo un po' troppo a lungo,
Mi ha colto di sorpresa.
Tutto quello che ho fatto è stato sedermi
Guarda nei tuoi occhi.
Quindi il mondo ti è passato accanto,
E tutto ciò che non è stato detto.
Ti ho visto nei miei giorni e nelle mie notti,
E tutto avanti.
Sono uno sciocco per te piccola.
Non c'è fine in vista.
Solo uno sciocco per te piccola.
E sarò il tuo sciocco stasera.
Beh, sono stato su questa strada pazza,
Ma non così prima.
Ho avuto il blues quando ho sentito la notizia,
Ma non sono più preoccupato.
Sono uno sciocco per te piccola.
Non c'è fine in vista.
Solo uno sciocco per il tuo bambino.
E sarò il tuo sciocco stasera.
Sciocco per te piccola.
Sciocco per te piccola.
Ho scherzato solo un po' troppo a lungo.
Mi ha colto di sorpresa.
Tutto quello che ho fatto è stato sedermi
Guarda nei tuoi occhi.
Sono uno sciocco per te piccola.
Non c'è fine in vista.
Solo uno sciocco per te piccola.
E sarò il tuo sciocco stasera.
Beh, sono uno sciocco per te piccola.
Non c'è fine in vista.
Solo uno sciocco per te piccola.
E sarò il tuo sciocco stasera.
Sono uno sciocco per te piccola.
Non c'è fine in vista.
Solo uno sciocco per te piccola.
E sarò il tuo sciocco stasera.