Traduzione del testo della canzone Love Strikes - 38 Special

Love Strikes (originale)

It’s been rainin’so hard
Been lonely so long
'Til you reached in the dark
I never thought you’d find me But now I walk in the light
Wherever I go
I wanna feel the strength
Watch it unfold
Share it all with you
There’s one thing that I know, yea.
It runs deep
When love strikes
It hits so hard, stops you dead in your tracks
It takes over from inside
When love strikes
It’s spreading like fire
My heart’s melting like ice
It’s lightning traveling on wire
Hit me straight between the eyes, yea
I wanna take it tonight
As far as it goes
I wanna feel the strength
Watch it unfold
Share it all with you
There’s one thing that I know, yea
You may not recover
You’ll know it’s right
When love strikes

(traduzione)

Sta piovendo così forte
Sono stato solo così a lungo
Fino a quando non hai raggiunto nel buio
Non avrei mai pensato che mi avresti trovato, ma ora cammino nella luce
Ovunque io vada
Voglio sentire la forza
Guardalo svolgersi
Condividi tutto con te
C'è una cosa che so, sì.
Scorre in profondità
Quando l'amore colpisce
Colpisce così duramente, ti blocca di colpo sulle tue tracce
Prende il sopravvento dall'interno
Quando l'amore colpisce
Si sta diffondendo come fuoco
Il mio cuore si sta sciogliendo come ghiaccio
È un fulmine che viaggia sul filo
Colpiscimi dritto in mezzo agli occhi, sì
Voglio prenderlo stasera
Per quanto riguarda
Voglio sentire la forza
Guardalo svolgersi
Condividi tutto con te
C'è una cosa che so, sì
Potresti non recuperare
Saprai che è giusto
Quando l'amore colpisce