Traduzione del testo della canzone One Time For Old Times - 38 Special

One Time For Old Times (originale)

You’re lookin' fine, it’s been a long time
I still remember everything that used to be
Like the love, it’s always so easy loving you for me
It’s been a while now time has got a smile
I see you now love feels new to me
Tell me have you still got a place in your heart
Is there any chance you’ll be showing me
One time for old times
One kiss for the love we missed
One time for old times
And for all the love that we lost along the way
It’s still the same, nothing’s really changed
Still got the look that always got through to me
I see you now, love feels new to me again, once again
Tell me now, has anyone taken my place
Is there any chance you’ll come back to me
One time for old times
Honey, one kiss for the love we missed
One time for old times
And for all the love that we’ve lost along the way
One time for old times
Darlin', one kiss for the love we missed
One time for old times
And for all the love that we’ve lost along the way
You’re lookin' fine, it’s been a long time
I still remember everything that used to be
Tell me have you still got a place in your heart
Is there a chance you’ll be showin' me
One time for old times
Darlin', one kiss for the love we missed
One time for old times
And for all the love that we’ve lost along the way
One time for old times
Honey, one kiss for the love we missed
One time for old times
And for all the love that we’ve lost along the way

(traduzione)

Stai bene, è passato molto tempo
Ricordo ancora tutto quello che era
Come l'amore, è sempre così facile amarti per me
È passato un po' di tempo ora che il tempo ha un sorriso
Vedo che ora l'amore è nuovo per me
Dimmi che hai ancora un posto nel tuo cuore
C'è qualche possibilità che me lo mostri
Una volta per i vecchi tempi
Un bacio per l'amore che ci è mancato
Una volta per i vecchi tempi
E per tutto l'amore che abbiamo perso lungo la strada
È sempre lo stesso, nulla è davvero cambiato
Ho ancora l'aspetto che mi ha sempre trasmesso
Ti vedo ora, l'amore è nuovo per me di nuovo, ancora una volta
Dimmi ora, qualcuno ha preso il mio posto
C'è qualche possibilità che torni da me
Una volta per i vecchi tempi
Tesoro, un bacio per l'amore che ci è mancato
Una volta per i vecchi tempi
E per tutto l'amore che abbiamo perso lungo la strada
Una volta per i vecchi tempi
Tesoro, un bacio per l'amore che ci è mancato
Una volta per i vecchi tempi
E per tutto l'amore che abbiamo perso lungo la strada
Stai bene, è passato molto tempo
Ricordo ancora tutto quello che era
Dimmi che hai ancora un posto nel tuo cuore
C'è una possibilità che me lo fai vedere
Una volta per i vecchi tempi
Tesoro, un bacio per l'amore che ci è mancato
Una volta per i vecchi tempi
E per tutto l'amore che abbiamo perso lungo la strada
Una volta per i vecchi tempi
Tesoro, un bacio per l'amore che ci è mancato
Una volta per i vecchi tempi
E per tutto l'amore che abbiamo perso lungo la strada