Traduzione del testo della canzone Rock & Roll Strategy - 38 Special

Rock & Roll Strategy (originale)

Men like me 'cause I speak my mind
And women like me 'cause I take my time
Try not to take life too serious
I might get burned
If you’ve got somethin' to show me
I’m willing to learn
Got enough trouble just making it day to day
And when the world starts spinnin'
'N I feel like I’m going insane
Chorus
I got a system that’s guaranteed
I got a rock 'n roll strategy
It ain’t no science but it works for me
It’s just a rock 'n roll strategy
Get in my car
Head downtown
Turn up the radio roll the windows down
It ain’t no science but it gets me around
It’s just rock 'n roll strategy
Turn it up
If you walk down the middle people criticize you for
Sitting on a fence
And if you walk on the right
Or you walk on the left
They say you’re much too radical to make any sense
Can’t win for losin'
Might as well be yourself
And when it gets so confusin'
You fell like checkin' out
Chorus
Can’t win for losin'
Might as well be yourself
And when it gets so confusin'
You feel like checkin' out
I got a system that’s guaranteed
I got a rock 'n roll strategy
It ain’t no science but it works for me
It’s just a rock 'n roll strategy
Get in my car
Head downtown
Turn up the radio roll the windows down
It ain’t no science but it gets me around
It’s just rock 'n roll strategy
I got a system that’s bonafide
Works for me everytime I try
It ain’t no science but it gets me by
It’s just a rock 'n roll strategy
Turn it up

Rock & Roll Strategy (traduzione)

Agli uomini piaccio perché dico quello che penso
E alle donne piaccio perché mi prendo il mio tempo
Cerca di non prendere la vita troppo sul serio
Potrei bruciarmi
Se hai qualcosa da mostrarmi
Sono disposto a imparare
Ho già avuto abbastanza problemi a farcela giorno per giorno
E quando il mondo inizia a girare
'N mi sento come se stessi impazzendo
Coro
Ho un sistema garantito
Ho una strategia rock 'n roll
Non è una scienza ma per me funziona
È solo una strategia rock 'n roll
Sali nella mia macchina
Dirigiti in centro
Alza la radio abbassa i finestrini
Non è una scienza ma mi prende in giro
È solo una strategia rock 'n roll
Alza il volume
Se cammini nel mezzo per cui le persone ti criticano
Seduto su una recinzione
E se cammini a destra
Oppure cammini a sinistra
Dicono che sei troppo radicale per avere un senso
Non posso vincere per aver perso
Tanto vale essere te stesso
E quando diventa così confuso
Ti è venuta voglia di fare il check-out
Coro
Non posso vincere per aver perso
Tanto vale essere te stesso
E quando diventa così confuso
Hai voglia di fare il check-out
Ho un sistema garantito
Ho una strategia rock 'n roll
Non è una scienza ma per me funziona
È solo una strategia rock 'n roll
Sali nella mia macchina
Dirigiti in centro
Alza la radio abbassa i finestrini
Non è una scienza ma mi prende in giro
È solo una strategia rock 'n roll
Ho un sistema in buona fede
Funziona per me ogni volta che provo
Non è una scienza ma mi tira avanti
È solo una strategia rock 'n roll
Alza il volume