Traduzione del testo della canzone Take Me Through The Night - 38 Special

Take Me Through The Night (originale)

Hope the circle won’t be broken
By the way things have to be
Cause I don’t really think you know
What you do to me
Well it’s kinda like a movie
That you’ve seen so many times
Can’t get you outta my mind
Take me through the night
The lonely, lonely night
It’s a thing I only live for
Another chance to make it right
Take me through the night
Take me through the lonely, lonely night
A dream I’ve always wished for
Hope it’s alright.
(Hope it’s alright.)
Knowing how your feelings were
I had to say goodbye
We had a magic
That you can’t describe
A dreamer’s world we lived in
Of memories I can’t forget
Let me dream of you tonight
Take me through the night
The lonely, lonely night
It’s a thing I only live for
Another chance to make it right
Take me through the night
Take me through the lonely, lonely night
A dream I’ve always wished for
Hope it’s alright
Take me through the night
The lonely, lonely night
A dream I’ve always wished for..
Take me through the night
Hope it’s alright
Gotta take me through the lonely night

(traduzione)

Spero che il cerchio non si rompa
A proposito, le cose devono essere
Perché non penso che tu lo sappia
Cosa mi fai
Beh, è ​​un po' come un film
Che hai visto così tante volte
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Portami per tutta la notte
La notte solitaria e solitaria
È una cosa per cui vivo solo
Un'altra possibilità per fare bene
Portami per tutta la notte
Portami attraverso la notte solitaria e solitaria
Un sogno che ho sempre desiderato
Spero che vada bene.
(Spero che vada bene.)
Sapere come erano i tuoi sentimenti
Ho dovuto dire addio
Abbiamo avuto una magia
Che non puoi descrivere
Il mondo di un sogno in cui abbiamo vissuto
Di ricordi che non posso dimenticare
Lascia che ti sogni stasera
Portami per tutta la notte
La notte solitaria e solitaria
È una cosa per cui vivo solo
Un'altra possibilità per fare bene
Portami per tutta la notte
Portami attraverso la notte solitaria e solitaria
Un sogno che ho sempre desiderato
Spero che vada bene
Portami per tutta la notte
La notte solitaria e solitaria
Un sogno che ho sempre desiderato..
Portami per tutta la notte
Spero che vada bene
Devo accompagnarmi attraverso la notte solitaria