Traduzione del testo della canzone The Sound Of Your Voice - 38 Special

The Sound Of Your Voice (originale)

Knock down the doors and break thru the walls
Tear out the phone run from it all
I’m here to tell ya babe
It’s been one of those days
I get a feelin' when I’m feelin' like this
My heart’s a target you never miss
You got a way of puttin' everything in its place
Takin' your time
It’s all that you’re sayin' just how you say it A serious game you start to playin'
You never cease to amaze me.
Chorus:
It’s your voice I hear drivin' me wild
Whispering in my ear
It’s your voice I hear dangerous child
You’re sayin' what I wanna hear
If I had my choice I’d run for cover
But I think It’ll be OK
'Cause all I needed to hear
Was the sound of your voice
Curl your words up into the air run your poetry thru my hair
Call me that name you call me when there’s no one around
Take your time take all your precious time
It’s all that ya sayin' just how you say it Serious game you start to playin' you never fail to amaze.
Chorus:
Bye baby bye bye
I can tell ya that I miss the sound of your voice already
Bye baby bye bye
It doesn’t matter where I go It’s your voice I hear
If I had my choice I’d run for cover
But I think I’ll be OK
I can’t say I’m going crazy
But you make a pretty good case
And you never fail to amaze
It’s your voice I hear drivin' me wild
Whispering in my ear
It’s your voice I hear dangerous child
You’re sayin' what I wanna hear
It’s your voice I hear drivin' me wild
Whispering in my ear
It’s your voice I hear dangerous child
You’re sayin' what I wanna hear
It’s your voice It’s your voice
It’s your voice

(traduzione)

Abbatti le porte e sfonda le pareti
Elimina la corsa del telefono da tutto
Sono qui per dirtelo piccola
È stato uno di quei giorni
Provo una sensazione quando mi sento così
Il mio cuore è un obiettivo da non perdere mai
Hai un modo per mettere tutto al suo posto
Prendendoti il ​​tuo tempo
È tutto quello che dici proprio come lo dici Un gioco serio a cui inizi a giocare
Non smetti mai di stupirmi.
Coro:
È la tua voce che sento che mi fa impazzire
Sussurrandomi all'orecchio
È la tua voce che sento bambino pericoloso
Stai dicendo quello che voglio sentire
Se avessi la mia scelta, correrei ai ripari
Ma penso che andrà bene
Perché tutto quello che dovevo sentire
Era il suono della tua voce
Arriccia le tue parole nell'aria, fai scorrere la tua poesia tra i miei capelli
Chiamami con quel nome che mi chiami quando non c'è nessuno in giro
Prenditi il ​​tuo tempo, prenditi tutto il tuo tempo prezioso
È tutto ciò che dici proprio come lo dici. Gioco serio a cui inizi a giocare non smetti mai di stupire.
Coro:
Ciao piccola ciao ciao
Posso dirti che già mi manca il suono della tua voce
Ciao piccola ciao ciao
Non importa dove vado, sento la tua voce
Se avessi la mia scelta, correrei ai ripari
Ma penso che starò bene
Non posso dire che sto impazzendo
Ma sei un buon caso
E non manchi mai di stupire
È la tua voce che sento che mi fa impazzire
Sussurrandomi all'orecchio
È la tua voce che sento bambino pericoloso
Stai dicendo quello che voglio sentire
È la tua voce che sento che mi fa impazzire
Sussurrandomi all'orecchio
È la tua voce che sento bambino pericoloso
Stai dicendo quello che voglio sentire
È la tua voce È la tua voce
È la tua voce