| This Session Is Going to be Different (originale) | This Session Is Going to be Different (traduzione) |
|---|---|
| This session | Questa sessione |
| Is going to be different | Sarà diverso |
| It’s going to be so different | Sarà così diverso |
| I know… | Lo so… |
| This patient | Questo paziente |
| Won’t be indifferent | Non rimarrai indifferente |
| This time around | Questa volta |
| She’ll want to grow… | Vorrà crescere... |
| I’ve been burned | Sono stato bruciato |
| So many times | Così tante volte |
| By the girl who’s committed | Dalla ragazza che si è impegnata |
| So many burn crimes | Tanti crimini bruciati |
| Yet I never | Eppure non mai |
| Lost hope or endurance | Speranza o resistenza perdute |
| Thank God I don’t | Grazie a Dio non lo faccio |
| Accept health insurance | Accetta l'assicurazione sanitaria |
| I charge 250 dollars an hour now | Adesso addebito 250 dollari all'ora |
| This session is gonna be useful… | Questa sessione sarà utile ... |
| If she’s truthful about how she feels… | Se è sincera su come si sente... |
| So I’ll give it my all | Quindi darò tutto me stesso |
| With my requisite therapy shawl… | Con il mio scialle terapeutico necessario... |
| Kiss my fancy degrees on the wall | Bacia le mie lauree sul muro |
| For good luck… | Per buona fortuna… |
| That it’s gonna be different… | Che sarà diverso... |
| I can help her be different… | Posso aiutarla a essere diversa... |
| Sweet Jesus, it has to be different! | Dolce Gesù, deve essere diverso! |
| Cause if it’s not… | Perché se non è... |
| I frickin' quit!!! | Ho smesso !!! |
