Traduzione del testo della canzone What Can I Do - 38 Special

What Can I Do (originale)

Well I don’t know why I feel the way that I do Through all these years, but I still think of you
You’re in my dreams,
I have seen the life we should have had
But I’m so glad that the truth is out at last
What can I do with a love like this in my heart?
So what can I do, It’s tearin' me apart
So what can I do, What can I do Why can’t you see that it’s you I’ve always loved?
I travelled far with mem’ries I’m thinkin' of Through all of this time thought my love would have passed
But I know now that our love was meant to last
What can I do with a love like this in my heart?
What can I do Babe, it’s tearin' me apart?
Oh it’s been a while since we been alone
And I know it’s sad but I’d die for your love
I close my eyes and I see you by my side,
My hopes and dreams of our love is my desire
I want you to know that this love is still alive
So I held on to a lie I had to try
What can I do with a love like this in my heart?
So what can I do, It’s tearin' me apart
So what can I do, What can I do

What Can I Do (traduzione)

Beh, non so perché mi sento come mi sento in tutti questi anni, ma penso ancora a te
Sei nei miei sogni,
Ho visto la vita che avremmo dovuto avere
Ma sono così felice che la verità sia stata finalmente scoperta
Cosa posso fare con un amore come questo nel mio cuore?
Quindi cosa posso fare, mi sta facendo a pezzi
Allora cosa posso fare, cosa posso fare perché non vedi che sei tu che ho sempre amato?
Ho viaggiato lontano con ricordi a cui penso per tutto questo tempo pensavo che il mio amore sarebbe passato
Ma ora so che il nostro amore doveva durare
Cosa posso fare con un amore come questo nel mio cuore?
Cosa posso fare tesoro, mi sta facendo a pezzi?
Oh, è passato un po' di tempo dall'ultima volta che siamo stati soli
E so che è triste ma morirei per il tuo amore
Chiudo gli occhi e ti vedo al mio fianco,
Le mie speranze e i sogni del nostro amore sono il mio desiderio
Voglio che tu sappia che questo amore è ancora vivo
Quindi mi sono aggrappato a una bugia che dovevo provare
Cosa posso fare con un amore come questo nel mio cuore?
Quindi cosa posso fare, mi sta facendo a pezzi
Quindi cosa posso fare, cosa posso fare