Traduzione del testo della canzone Where Did You Go - Downplay

Where Did You Go (originale)

I taste the air
It feels so warm out here tonight
I’ve lost my way
I feel
Alone
Awake
I’m breathing out again
Where are you?
Couldn’t we try to start this over?
Bury the past, no history
You left the world we knew much colder
Open the door and set me free
Where did you go?
I stood here waiting
Answer the phone and listen to me
In this regret with closed eyes praying
Why won’t you just come back to me?
These words could take you on that journey
A road we traveled once as friends
This place, you left a man in mourning
Here waiting until the end
Couldn’t we try to start this over?
Bury the past, no history
You left the world we knew much colder
Open the door and set me free
Where did you go?
I stood here waiting
Answer the phone and listen to me
In this regret with closed eyes praying
Why won’t you just come back to me?
Its been so long since I’ve been home
Since I have seen your face
Where did you go?
Where did you go?
(Hey!)
Where did you go?
I stood here waiting
Answer the phone and listen to me
In this regret with closed eyes praying
Why won’t you just come back to me?

(traduzione)

Assaporo l'aria
Fa così caldo qui fuori stasera
Ho perso la mia strada
Io sento
Solo
Sveglio
Sto di nuovo espirando
Dove sei?
Non potremmo provare a ricominciare da capo?
Seppellisci il passato, nessuna storia
Hai lasciato il mondo che conoscevamo molto più freddo
Apri la porta e liberami
Dove sei andato?
Sono rimasto qui ad aspettare
Rispondi al telefono e ascoltami
In questo rimpianto pregando ad occhi chiusi
Perché non torni da me?
Queste parole potrebbero portarti in quel viaggio
Una strada che abbiamo percorso una volta come amici
Questo posto, hai lasciato un uomo in lutto
Qui ad aspettare fino alla fine
Non potremmo provare a ricominciare da capo?
Seppellisci il passato, nessuna storia
Hai lasciato il mondo che conoscevamo molto più freddo
Apri la porta e liberami
Dove sei andato?
Sono rimasto qui ad aspettare
Rispondi al telefono e ascoltami
In questo rimpianto pregando ad occhi chiusi
Perché non torni da me?
È passato così tanto tempo da quando sono a casa
Da quando ho visto la tua faccia
Dove sei andato?
Dove sei andato?
(Ehi!)
Dove sei andato?
Sono rimasto qui ad aspettare
Rispondi al telefono e ascoltami
In questo rimpianto pregando ad occhi chiusi
Perché non torni da me?