Traduzione del testo della canzone Fade Away - Downplay

Fade Away (originale)

Preacher man selling in bookstores
Is the money your savior?
Salvation sold at the door
Is your heart made of stone?
Celebrity, what are you famous for?
Do you like being a camera whore?
Respect for the way you’re born
Do you feel alone?
Hey you, as you look out for number one
Do you like what you have become?
Hey you, did your dreams just fade away?
When you jumped right into the flame
It’s too late
Too late
When did the real you fade away?
Senator, blame it on the poor
When you weren’t ever there before
We can’t listen anymore
Do you feel alone?
Hey you, as you look out for number one
Do you like what you have become?
Hey you, did your dreams just fade away?
When you jumped right into the flame
It’s too late
Too late
When did the real you fade away?
(Fade away)
(Fade away)
(Fade away)
Fade away
Gave yourself up for all the dough
For a cardboard halo
I can’t defect to take the place
While the real you fades away
Do you feel alone?
Hey you, as you look out for number one
Do you like what you have become?
Hey you, did your dreams just fade away?
When you jumped right into the flame
It’s too late
Too late
When did the real you fade away?

Fade Away (traduzione)

Predicatore che vende nelle librerie
I soldi sono il tuo salvatore?
Salvezza venduta alla porta
Il tuo cuore è fatto di pietra?
Celebrità, per cosa sei famoso?
Ti piace essere una puttana della fotocamera?
Rispetto per il modo in cui sei nato
Ti senti solo?
Ehi tu, mentre cerchi il numero uno
Ti piace quello che sei diventato?
Ehi tu, i tuoi sogni sono appena svaniti?
Quando sei saltato dritto tra le fiamme
È troppo tardi
Troppo tardi
Quando è svanito il vero te?
Senatore, dai la colpa ai poveri
Quando non eri mai lì prima
Non possiamo più ascoltare
Ti senti solo?
Ehi tu, mentre cerchi il numero uno
Ti piace quello che sei diventato?
Ehi tu, i tuoi sogni sono appena svaniti?
Quando sei saltato dritto tra le fiamme
È troppo tardi
Troppo tardi
Quando è svanito il vero te?
(Svanire)
(Svanire)
(Svanire)
Svanire
Abbandonati a tutto l'impasto
Per un'aureola di cartone
Non posso disertare per prendere il posto
Mentre il vero te svanisce
Ti senti solo?
Ehi tu, mentre cerchi il numero uno
Ti piace quello che sei diventato?
Ehi tu, i tuoi sogni sono appena svaniti?
Quando sei saltato dritto tra le fiamme
È troppo tardi
Troppo tardi
Quando è svanito il vero te?