Traduzione del testo della canzone I Don't Know - Downplay

I Don't Know (originale)

If we crashed in the sea
Would you unbuckle me
Or just crawl out the window?
If I fell through the floor
Would you look forever more
Or just make me your Van Gogh?
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah
If we met in the street
Would you have said «hi» to me
If I never said «hello»
If I needed to leave
Would you run away with me
Or just find you a new Joe?
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah
I don’t know you
Know you
Know you at all
I don’t know you
Know you
Know you at all
I don’t know you
Know you
Know you at all
I don’t know you
Know you
Know you at all
If I had a disease
Would you stand by me
Or call the crows?
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah
I don’t know
Woah

(traduzione)

Se ci schiantassimo in mare
Mi slacceresti?
O semplicemente strisciare fuori dalla finestra?
Se sono caduto per terra
Guarderesti per sempre di più
O dammi solo il tuo Van Gogh?
Non lo so
Woah
Non lo so
Woah
Non lo so
Woah
Non lo so
Woah
Se ci incontrassimo per strada
Mi avresti detto "ciao".
Se non ho mai detto «ciao»
Se ho bisogno di andarmene
Vorresti scappare con me
O semplicemente trovarti un nuovo Joe?
Non lo so
Woah
Non lo so
Woah
Non lo so
Woah
Non lo so
Woah
Non ti conosco
Ti conosco
Ti conosco affatto
Non ti conosco
Ti conosco
Ti conosco affatto
Non ti conosco
Ti conosco
Ti conosco affatto
Non ti conosco
Ti conosco
Ti conosco affatto
Se avessi una malattia
Mi staresti accanto
O chiamare i corvi?
Non lo so
Woah
Non lo so
Woah
Non lo so
Woah
Non lo so
Woah