Traduzione del testo della canzone Subtle Change (Including the Forest of Transition and Dissatisfaction Dance) - Rivers of Nihil

Subtle Change (Including the Forest of Transition and Dissatisfaction Dance) (originale)

Can you explain
This subtle change
That dull, sweet ache
That takes my mind
To a place where nothing can see
Dissatisfied, as you drift back to what you were
Before, before you came here
I’m losing some pieces, here at the end
And I can’t find exactly where I came in
Drifting backwards into nothing
Oh, my god it’s watching me and moving in me
I feel its sickness in me
I see sickened entropic vision
Death above me, and rot below
I feel the change
Can you explain
This subtle change
That dull, sweet ache
That takes my mind
To a place that I can’t remember
What could it be
This all-enveloping white
It wants to decompose me
They want this living husk
Eyes move in silence
Through a blanket of night
The air here is stagnant
This wood void of light
Not for the eyes of silence
Withered in this wicked copse
They only seek to change me
From man to fetid rot
Speaking to me, the only voice I hear
Caresses me with its cold and static logic
Moving backwards through a forest of transition
I’m drifting backwards into nothing
Can you explain (I don’t think they can hear me)
This subtle change (Is the forest screaming?)
Can you explain (Stark dissatisfaction)
I can’t remember why I came here

Subtle Change (Including the Forest of Transition and Dissatisfaction Dance) (traduzione)

Puoi spiegare
Questo sottile cambiamento
Quel dolore sordo e dolce
Questo prende la mia mente
In un posto dove nulla può vedere
Insoddisfatto, mentre torni a essere quello che eri
Prima, prima che venissi qui
Sto perdendo alcuni pezzi, qui alla fine
E non riesco a trovare esattamente dove sono entrato
Alla deriva all'indietro nel nulla
Oh, mio ​​dio, mi sta guardando e si muove dentro di me
Sento la sua malattia in me
Vedo una visione entropica malata
Morte sopra di me e marciume sotto
Sento il cambiamento
Puoi spiegare
Questo sottile cambiamento
Quel dolore sordo e dolce
Questo prende la mia mente
In un luogo che non riesco a ricordare
Cosa potrebbe essere
Questo bianco avvolgente
Vuole decompormi
Vogliono questo guscio vivente
Gli occhi si muovono in silenzio
Attraverso una coperta di notte
L'aria qui è stagnante
Questo legno privo di luce
Non per gli occhi del silenzio
Appassito in questo bosco malvagio
Cercano solo di cambiarmi
Dall'uomo al fetido marciume
Parlando con me, l'unica voce che sento
Mi accarezza con la sua logica fredda e statica
Tornando indietro attraverso una foresta di transizione
Sto andando alla deriva nel nulla
Puoi spiegarmi (non credo che possano sentirmi)
Questo sottile cambiamento (la foresta sta urlando?)
Puoi spiegare (estrema insoddisfazione)
Non riesco a ricordare perché sono venuto qui