Traduzione del testo della canzone Perpetual Growth Machine - Rivers of Nihil

Perpetual Growth Machine (originale)

The day the sun swallowed the sea, I felt the light draining from the core of me
The science of constant motion had betrayed every thought of expansion
Here my remains, vulnerable and frail limited by constant conditioning rusted
and pale
Unresponsive and worn through, evolution of absolute solitude
The breaking point of a static, lifeless dimension has become true
The restless creation mechanism grooves
The returning formation of knowledge that knew
In well sewn silence, a symphony vibrates to honor my cells
In realms of guidance, I’ll shepherd them to the ocean’s swell
Becoming what I once was again, Prometheus of a dry river bed
The agents of a new world structure, form together in ageless brew
The essence retained, a semblance of rain, ceaselessly they call my name
The agents of a new world structure, form together in ageless brew
The essence retained, a semblance of rain, ceaselessly called
The day the sun swallowed the sea, I felt the light draining from the core of me
The science of constant motion had betrayed every thought of expansion
Here my remains, strong and renewed
Perpetual, in bloom

Perpetual Growth Machine (traduzione)

Il giorno in cui il sole ha inghiottito il mare, ho sentito la luce defluire dal mio cuore
La scienza del movimento costante aveva tradito ogni pensiero di espansione
Qui i miei resti, vulnerabili e fragili limitati da condizionamenti costanti si sono arrugginiti
e pallido
Insensibile e logoro, evoluzione di assoluta solitudine
Il punto di rottura di una dimensione statica e senza vita è diventato realtà
Il meccanismo di creazione irrequieto scanala
La formazione di ritorno di conoscenza che sapeva
In un silenzio ben cucito, vibra una sinfonia per onorare le mie cellule
Nei regni della guida, li guiderò verso le onde dell'oceano
Tornando ad essere quello che ero una volta, Prometeo di un letto di fiume asciutto
Gli agenti di una nuova struttura mondiale, si formano insieme in una miscela senza tempo
L'essenza trattenuta, una parvenza di pioggia, incessantemente chiamano il mio nome
Gli agenti di una nuova struttura mondiale, si formano insieme in una miscela senza tempo
L'essenza trattenuta, una parvenza di pioggia, incessantemente chiamata
Il giorno in cui il sole ha inghiottito il mare, ho sentito la luce defluire dal mio cuore
La scienza del movimento costante aveva tradito ogni pensiero di espansione
Qui resta il mio, forte e rinnovato
Perpetuo, in fiore