Traduzione del testo della canzone Todo Se Tiñe De Rosa (Everything's Coming Up Roses)(from Gypsy) - Kika Edgar

Todo Se Tiñe De Rosa (Everything's Coming Up Roses)(from Gypsy) (originale)

Triunfarás
Yo lo sé
Y tendrás todo el mundo a tus pies;
Desde aquí, desde hoy
Nena todo se tiñe de rosa
Aquí estoy
Allá voy
A mostrarles a todos quien soy;
Lucharé, triunfarás
Nena todo se tiñe de rosa
Es tu turno
Pon el mundo a girar;
En tu ascenso
Esto solo es el comienzo
Al abrir
El telón
Viene el éxito en cada función
Tú serás lo mejor
Yo lo sé, ten valor;
La estrella de la suerte ya está aquí
Nena todo se tiñe de rosa
Por mí y por ti
Brillaremos
Deja todo a mamá;
Triunfaremos
Yo te diré lo que haremos
Al abrir
El telón
Viene el éxito en cada función
Puedo ver la verdad:
Junto a mí llegarás
Iremos cuesta arriba hasta el final
Nena todo se tiñe de rosas y de ilusión
Todo se llena de luz y rayos de sol
Todo se viste de gala en cada función
Todo se tiñe de rosas por nosotras dos

Todo Se Tiñe De Rosa (Everything's Coming Up Roses)(from Gypsy) (traduzione)

avrai successo
Lo so
E avrai il mondo intero ai tuoi piedi;
Da qui, da oggi
Baby tutto è tinto di rosa
sono qui
ci vado
Per mostrare a tutti chi sono;
Combatterò, tu avrai successo
Baby tutto è tinto di rosa
È il tuo turno
Fai girare il mondo;
nella tua ascesa
Questo è solo l'inizio
all'apertura
La tenda
Il successo arriva in ogni performance
sarai il migliore
Lo so, abbi coraggio;
La stella fortunata è già qui
Baby tutto è tinto di rosa
per me e per te
brilleremo
Lascia tutto alla mamma;
avremo successo
Ti dirò cosa faremo
all'apertura
La tenda
Il successo arriva in ogni performance
posso vedere la verità:
Accanto a me arriverai
Andremo in salita fino alla fine
Baby tutto è tinto di rose e illusioni
Tutto è pieno di luce e raggi di sole
Tutto si veste in ogni funzione
Tutto è tinto di rose per noi due