Traduzione del testo della canzone Dead In The Water - Supersuckers

Dead In The Water (originale)

Make a hole, make it wide
Watch my career go down the slide
I guess I’ll just go on out with the tide
'Cause I’m dead in the water, dead in the water
C’mon take a dive in my pool
The water’s nice and calm, nice and cool
And I promise you not to make a move
'Cause I’m dead in the water, dead in the water
I’m dead in the water, dead in the water
Don’t worry about my ego, it ain’t gonna burst
Had plenty of time to practice and rehearse
And I’ll never ever die from thirst
'Cause I’m dead in the water, dead in the water
Dead in the water, dead in the water

Dead In The Water (traduzione)

Fai un buco, allargalo
Guarda la mia carriera scendere nella diapositiva
Immagino che andrò semplicemente fuori con la marea
Perché sono morto nell'acqua, morto nell'acqua
Vieni a fare un tuffo nella mia piscina
L'acqua è bella e calma, bella e fresca
E ti prometto di non fare una mossa
Perché sono morto nell'acqua, morto nell'acqua
Sono morto nell'acqua, morto nell'acqua
Non preoccuparti del mio ego, non scoppierà
Ho avuto tutto il tempo per esercitarsi e provare
E non morirò mai di sete
Perché sono morto nell'acqua, morto nell'acqua
Morto nell'acqua, morto nell'acqua