Traduzione del testo della canzone Hangliders - Supersuckers

Hangliders (originale)

You broke down on the road
Maybe a belt or a hose, I wouldn’t know
I see you sunk, but I’m not torn
I give you two friendly beeps on that horn
You look up as I wave yeah
You wave back
And I lift my middle finger out for the attack
Now your mad, and you’re confused
You got the Supersucker drive-by blues
I seen you waitin' for the bus
Standing on the highway in the dust
Take advantage of my freedom
Where’s Goodyear and AAA when you need 'em
Feel tough, but technically we’re unarmed
Feel hurt, physically you’re unharmed
You’re just mad, and confused
You got the Supersucker drive-by blues
We up and scream
We up and shout
I get and say everything it’s all about
It makes us laugh when you get mad
They get up, the cuss us out
And all the things that are going in your head
But we ain’t out killer other f-era dead
They’re just mad, they’re confused
They got the Supersucker drive-by blues
They’re just mad, they’re confused
They got the Supersucker drive-by blues
They’re just mad, they’re confused
They got the Supersucker drive-by blues

Hangliders (traduzione)

Sei crollato per strada
Forse una cintura o un tubo, non saprei
Vedo che sei affondato, ma non sono lacerato
Ti do due bip amichevoli su quel clacson
Alzi lo sguardo mentre io saluto sì
Rispondi con la mano
E alzo il dito medio per l'attacco
Ora sei pazzo e sei confuso
Hai il blues drive-by di Supersucker
Ti ho visto aspettare l'autobus
In piedi sull'autostrada nella polvere
Approfitta della mia libertà
Dov'è Goodyear e AAA quando ne hai bisogno
Mi sento duro, ma tecnicamente siamo disarmati
Sentiti ferito, fisicamente sei illeso
Sei solo pazzo e confuso
Hai il blues drive-by di Supersucker
Ci alziamo e urliamo
Ci alziamo e gridiamo
Prendo e dico tutto ciò di cui si tratta
Ci fa ridere quando ti arrabbi
Si alzano, ci insultano
E tutte le cose che ti passano per la testa
Ma non siamo fuori gli assassini di altri morti dell'era f
Sono solo matti, sono confusi
Hanno il blues drive-by di Supersucker
Sono solo matti, sono confusi
Hanno il blues drive-by di Supersucker
Sono solo matti, sono confusi
Hanno il blues drive-by di Supersucker