| She collects little worlds in the palm of her hand
| Raccoglie piccoli mondi nel palmo della sua mano
|
| What she sees on the outside she don’t understand
| Quello che vede all'esterno non lo capisce
|
| All the pain and the anger are breaking her heart
| Tutto il dolore e la rabbia le stanno spezzando il cuore
|
| The radiance and innocence always sets her apart
| Lo splendore e l'innocenza la distinguono sempre
|
| This is how we were made
| Ecco come siamo fatti
|
| We see things the same, but just a different shade
| Vediamo le cose allo stesso modo, ma solo una sfumatura diversa
|
| Don’t you change a thing, little girl, in your snow globe world
| Non cambiare nulla, ragazzina, nel tuo mondo a globo di neve
|
| Now it’s snowing in summer with no end in sight
| Ora nevica in estate senza fine in vista
|
| Mother Nature is trying, but she’s losing her fight
| Madre Natura ci sta provando, ma sta perdendo la sua battaglia
|
| Oceans rising around us and we’re losing the trees
| Gli oceani si alzano intorno a noi e stiamo perdendo gli alberi
|
| It’s time for us to take account for every thin leaf
| È tempo per noi di tenere conto di ogni foglia sottile
|
| It’s just how we are made
| È proprio come siamo fatti
|
| We see things the same, but just a different shade
| Vediamo le cose allo stesso modo, ma solo una sfumatura diversa
|
| Don’t you change a thing, little girl, in your snow globe world
| Non cambiare nulla, ragazzina, nel tuo mondo a globo di neve
|
| Your snow globe world, snow globe world
| Il tuo mondo del globo di neve, il mondo del globo di neve
|
| So shake it up, shake it around
| Quindi scuotilo, scuotilo
|
| Wake it up, make it go round and round
| Sveglialo, fallo girare in tondo
|
| Round and round, it’s your playground
| Rotondo e tondo, è il tuo parco giochi
|
| We connect all the world with the palms of our hands
| Connettiamo tutto il mondo con i palmi delle nostre mani
|
| Looking in from the outside, I don’t understand
| Guardando dall'esterno, non capisco
|
| If we all are the same, how we got to this place
| Se siamo tutti uguali, come siamo arrivati a questo posto
|
| Cause we are all just humans running in the human race
| Perché siamo tutti solo esseri umani che corrono nella razza umana
|
| It’s just how we are made
| È proprio come siamo fatti
|
| We see things the same, but just a different shade
| Vediamo le cose allo stesso modo, ma solo una sfumatura diversa
|
| Don’t you change a thing, my little girl, in your snow globe world
| Non cambiare nulla, bambina mia, nel tuo mondo a globo di neve
|
| Snow globe world, snow globe world | Mondo del globo di neve, mondo del globo di neve |