Traduzione del testo della canzone Danger Is Real - Sister Hazel

Danger Is Real (originale)

Life’s a breath that we still
Beautiful battlefield
(woo oo woo wo)
Love is fire in a storm
That can burned that can won
(woo oo woo wo)
If your heart has a dream don’t bury it
'Cause the best things in life are the scariests
Girls and boys
Danger is real but fear is a choice
Danger is real but fear is a choice
Oh I hope you feel the truth in my voice
Danger is real but fear is a choice
Time is now not tomorrow
We can heal but its borrow
(woo oo woo wo)
Dreams are ghosts that can haunt you
If you chase them oh you don’t you know
(woo oo woo wo)
(don't you know)
If your heart has a dream don’t bury it
'Cause the best things in life are the scariests
Girls and boys
Danger is real but fear is a choice
Danger is real but fear is a choice
Oh I hope you feel the truth in my voice
Danger is real
Don’t choose to be afraid make a fool of yourself
Don’t choose to be afraid have to change you my fail
Don’t choose to be afraid there are lessons in our tears
Don’t choose to be afraid of anything but fear
If your heart has a dream don’t bury it
'Cause the best things in life are the scariests
Girls and boys
Danger is real but fear is a choice
Danger is real but fear is a choice
Oh I hope you feel the truth in my voice
Danger is real but fear is a choice
(woo oo woo wo)
Fear is a choice
(woo oo woo wo)

Danger Is Real (traduzione)

La vita è un respiro che noi ancora
Bellissimo campo di battaglia
(woo oo woo wo)
L'amore è fuoco in una tempesta
Che può bruciare che può vincere
(woo oo woo wo)
Se il tuo cuore ha un sogno, non seppellirlo
Perché le cose migliori della vita sono le più spaventose
Ragazze e ragazzi
Il pericolo è reale, ma la paura è una scelta
Il pericolo è reale, ma la paura è una scelta
Oh, spero che tu senta la verità nella mia voce
Il pericolo è reale, ma la paura è una scelta
Il tempo è ora non domani
Possiamo guarire, ma è un prestito
(woo oo woo wo)
I sogni sono fantasmi che possono perseguitarti
Se li insegui, oh non lo sai
(woo oo woo wo)
(non lo sai)
Se il tuo cuore ha un sogno, non seppellirlo
Perché le cose migliori della vita sono le più spaventose
Ragazze e ragazzi
Il pericolo è reale, ma la paura è una scelta
Il pericolo è reale, ma la paura è una scelta
Oh, spero che tu senta la verità nella mia voce
Il pericolo è reale
Non scegliere di aver paura di diventare pazzo di te stesso
Non scegliere di aver paura di dover cambiarti il ​​mio fallimento
Non scegliere di avere paura che ci siano lezioni nelle nostre lacrime
Non scegliere di avere paura di nient'altro che paura
Se il tuo cuore ha un sogno, non seppellirlo
Perché le cose migliori della vita sono le più spaventose
Ragazze e ragazzi
Il pericolo è reale, ma la paura è una scelta
Il pericolo è reale, ma la paura è una scelta
Oh, spero che tu senta la verità nella mia voce
Il pericolo è reale, ma la paura è una scelta
(woo oo woo wo)
La paura è una scelta
(woo oo woo wo)