Traduzione del testo della canzone Малый повзрослел - Макс Корж

Малый повзрослел (originale)

Ночь.
Крыши частных секторов
Собаки воют со дворов.
Лишь Луна и звезды тлеют, тлеют в темноте.
Знай, что я сёдня не вернусь домой
Я так давно того хотел…
Только не волнуйся за меня!
Малый повзрослел!
Малый повзрослел!
Я иду туда, где меня ждет любовь,
А за ней пустая боль.
Погрущу немного и утоплю её в темноте.
И айда!
Там, где куча пацанов…
Где признают, если смел…
Батя, не волнуйся за меня!
Малый повзрослел!
Малый повзрослел!
И плевать, куда ветер занесёт
От болот и до вершин…
Будь уверен: выживу в любой дыре,
А пока — по двору машину не ищи
Для твоих звонков мобильный сел
Батя, просто привыкай!
Малый повзрослел!
Красный свет.
Перекрёсток и первый мент
Вырубай фары, петляй дворами!
Вой сирен…
Малый повзрослел!
Шумный флэт.
В коридоре дикий слэм
Мусор с балкона, плакаты со стен.
Охуели совсем?
Малый повзрослел!
Красный свет.
Перекрёсток и первый мент
Вырубай фары, петляй дворами!
Вой сирен…
Малый повзрослел!
Шумный флэт.
В коридоре дикий слэм
Мусор с балкона, плакаты со стен.
Охуели совсем?

Малый повзрослел (traduzione)

Notte.
Tetti dei settori privati
I cani ululano dai cortili.
Solo la luna e le stelle bruciano, bruciano nell'oscurità.
Sappi che non tornerò a casa oggi
Lo desideravo da così tanto tempo...
Non preoccuparti per me!
Il piccolo è cresciuto!
Il piccolo è cresciuto!
Vado dove l'amore mi aspetta
E dietro c'è un dolore vuoto.
Affonderò un po' e la annegherò nel buio.
E andiamo!
Dove ci sono tanti ragazzi...
Dove riconoscono se osano...
Papà, non preoccuparti per me!
Il piccolo è cresciuto!
Il piccolo è cresciuto!
E non mi interessa dove tira il vento
Dalle paludi alle cime...
Sii sicuro: sopravviverò in ogni buco,
Nel frattempo, non cercare un'auto nel cortile
Per le tue chiamate, il cellulare si è seduto
Papà, abituati!
Il piccolo è cresciuto!
Luce rossa.
Crossroads e il primo poliziotto
Spegni i fari, avvolgi i cantieri!
Sirene urlanti...
Il piccolo è cresciuto!
Appartamento rumoroso.
C'è uno schianto selvaggio nel corridoio
Spazzatura dal balcone, manifesti dai muri.
Incasinato completamente?
Il piccolo è cresciuto!
Luce rossa.
Crossroads e il primo poliziotto
Spegni i fari, avvolgi i cantieri!
Sirene urlanti...
Il piccolo è cresciuto!
Appartamento rumoroso.
C'è uno schianto selvaggio nel corridoio
Spazzatura dal balcone, manifesti dai muri.
Incasinato completamente?