Traduzione del testo della canzone Pharaoh - Louise Burns

Pharaoh (originale)

Sometimes when we talk
I really don’t know what you are saying
Maybe I’m wrong
One too many times gone from conversation
I know I’m the lone wolf looking for a country, isolation
But even the dog nights won’t do much for my hibernation
We don’t know who’s seen a ghost
We take what we can and we move on holding on
Eyes are closed, pharaoh
We bury our dead and we move on holding on
On and on
It wasn’t 'til long ago when we were both perfect strangers
You thought that you knew me based on a single conversation
Now I can’t remember what you said or what you were wearing
I guess that’s some tough love when you undress your motivation
We don’t know who’s seen a ghost
We take what we can and we move on holding on
Eyes are closed, pharaoh
We bury our dead and we move on holding on
Holding on
We don’t know, just seen a ghost
We take what we can and we move on holding on
Eyes are closed, pharaoh
We bury our dead and we move on holding on
Holding on
On and on
Holding on
On and on…

Pharaoh (traduzione)

A volte quando parliamo
Non so davvero cosa stai dicendo
Forse sto sbagliando
Una volta di troppo andato dalla conversazione
So di essere il lupo solitario che cerca un paese, l'isolamento
Ma anche le notti da cani non faranno molto per il mio letargo
Non sappiamo chi ha visto un fantasma
Prendiamo ciò che possiamo e continuiamo a resistere
Gli occhi sono chiusi, faraone
Seppelliamo i nostri morti e continuiamo a resistere
Ancora e ancora
Non è passato molto tempo da quando eravamo entrambi perfetti sconosciuti
Pensavi di conoscermi sulla base di una singola conversazione
Ora non riesco a ricordare cosa hai detto o cosa indossavi
Immagino che sia un amore duro quando spogli la tua motivazione
Non sappiamo chi ha visto un fantasma
Prendiamo ciò che possiamo e continuiamo a resistere
Gli occhi sono chiusi, faraone
Seppelliamo i nostri morti e continuiamo a resistere
Tenendo duro
Non lo sappiamo, ho appena visto un fantasma
Prendiamo ciò che possiamo e continuiamo a resistere
Gli occhi sono chiusi, faraone
Seppelliamo i nostri morti e continuiamo a resistere
Tenendo duro
Ancora e ancora
Tenendo duro
Ancora e ancora…