Traduzione del testo della canzone Ab jetzt - Greeen

Ab jetzt (originale)

Ab jetzt is' jeder Tag 'n guter Tag
Denn ich geh' meiner Berufung nach
Ich bin Musiker, ein Superstar
Ich heb' ab, jetzt zum Jupiter
Ab jetzt is' jeder Tag 'n guter Tag
Denn ich lass' einfach ruh’n, was war
Ich bin klug und stark, ein Superstar
Ich heb' ab, jetzt zum Jupiter
Wenn ich die Bühne besteig', is' alles im grünen Bereich (Ja)
Jap, ich führ' dich ins Reich, jap, da verirrst du dich leicht
Deine Wüste aus Eis weicht saftigen Wäldern (Ja)
Du schaust den Spiegel und weißt, das is' dein Helfer
Ich sitze im Tourbus (Aha), meine Texte im Buchdruck
Ich mache nur plus, bekomm' hundertfachen Zuspruch
Die Reise hat so lang gedauert, gut für den Charakter (Aha)
Mit Ehrgeiz, Geduld, Glaube, Mut is' alles machbar
Das ist mein Leitsatz, nach dem ich lebe
Bin der Beweis, jap, dass das geht, yeah (Yeah)
Hab' 'ne Vision, die gibt mei’m Leben ein’n Sinn
Finde deine und du wirst seh’n, das Leben is' schön
Ab jetzt is' jeder Tag 'n guter Tag (Ab jetzt)
Denn ich geh' meiner Berufung nach (Denn ich)
Ich bin Musiker, ein Superstar (Ich bin)
Ich heb' ab, jetzt zum Jupiter
Ab jetzt is' jeder Tag 'n guter Tag (Ab jetzt)
Denn ich lass' einfach ruh’n, was war (Denn ich)
Ich bin klug und stark, ein Superstar (Ich bin)
Ich heb' ab, jetzt zum Jupiter
Oh yeah, ich kann fliegen wie ein Albatros
Schau in den Spiegel, was siehste?
Einen halben Gott!
(Aha)
Ich weck' dich auf aus deinem Schlummerschlaf
Dieser Junge da wird besungen noch in hundert Jahr’n
Hat Geschichte geschrieben, hat viel Witz und viel Liebe (Yeah)
Wen könnt' ich wohl meinen?
Komm, blick' in den Spiegel
Hab' mein Ding gemacht, schien für andere unmöglich
War doch alles nur Glück, bekomm' bloß keinen Höhenflug (Yeah)
Dope war es nicht und während ich eine Lösung such' (Aha)
Suchst du ein Problem und denkst dich kaputt (Yeah)
Jeder hat die Kraft seinen Weg zu erfüll'n (Aha)
Ich hab' meinen gefunden, welche Weg wählst du?
Ab jetzt is' jeder Tag 'n guter Tag (Ab jetzt)
Denn ich geh' meiner Berufung nach (Denn ich)
Ich bin Musiker, ein Superstar (Ich bin)
Ich heb' ab, jetzt zum Jupiter
Ab jetzt is' jeder Tag 'n guter Tag (Ab jetzt)
Denn ich lass' einfach ruh’n, was war (Denn ich)
Ich bin klug und stark, ein Superstar (Ich bin)
Ich heb' ab, jetzt zum Jupiter
Ab jetzt is' jeder Tag 'n guter Tag (Ab jetzt)
Denn ich geh' meiner Berufung nach (Denn ich)
Ich bin Musiker, ein Superstar (Ich bin)
Ich heb' ab, jetzt zum Jupiter
Ab jetzt, Superstar (Ab jetzt)
Denn ich lass' einfach ruh’n, was war (Denn ich)
Ich bin klug und stark (Ich bin)
Ich heb' ab, jetzt zum Jupiter
Yeah, hehehe

Ab jetzt (traduzione)

D'ora in poi ogni giorno è un buon giorno
Perché seguo la mia vocazione
Sono un musicista, una superstar
Decollo, ora su Giove
D'ora in poi ogni giorno è un buon giorno
Perché ho lasciato riposare quello che era
Sono intelligente e forte, una superstar
Decollo, ora su Giove
Quando salgo sul palco, va tutto bene (sì)
Sì, ti porterò al Reich, sì, è facile perderti
Il tuo deserto di ghiaccio lascia il posto a foreste lussureggianti (Sì)
Ti guardi allo specchio e sai che è il tuo aiuto
Sono seduto nel tour bus (Aha), i miei testi in stampa tipografica
Faccio solo più, ricevo un incoraggiamento centuplicato
Il viaggio è durato così tanto, buono per il personaggio (Aha)
Con ambizione, pazienza, fede, coraggio tutto è possibile
Questo è il mio principio guida secondo il quale vivo
Sono la prova, sì, che funziona, sì (Sì)
Ho una visione che dà un senso alla mia vita
Trova il tuo e vedrai, la vita è bella
D'ora in poi ogni giorno è un buon giorno (d'ora in poi)
Perché seguo la mia vocazione (perché io)
Sono un musicista, una superstar (lo sono)
Decollo, ora su Giove
D'ora in poi ogni giorno è un buon giorno (d'ora in poi)
Perché ho solo lasciato riposare ciò che era (perché io)
Sono intelligente e forte, una superstar (lo sono)
Decollo, ora su Giove
Oh sì, posso volare come un albatro
Guardati allo specchio, cosa vedi?
Mezzo dio!
(Ah)
Ti sveglierò dal tuo sonno
Di questo ragazzo si canterà ancora tra cent'anni
Ha fatto la storia, ha un sacco di arguzia e molto amore (Sì)
Chi dovrei intendere?
Dai, guardati allo specchio
Ha fatto le mie cose, sembrava impossibile agli altri
È stata solo fortuna, non prendere un volo (sì)
Non era drogato e mentre sto cercando una soluzione (Aha)
Stai cercando un problema e pensi di essere morto (Sì)
Ognuno ha il potere di compiere il proprio percorso (Aha)
Ho trovato il mio, che strada scegli?
D'ora in poi ogni giorno è un buon giorno (d'ora in poi)
Perché seguo la mia vocazione (perché io)
Sono un musicista, una superstar (lo sono)
Decollo, ora su Giove
D'ora in poi ogni giorno è un buon giorno (d'ora in poi)
Perché ho solo lasciato riposare ciò che era (perché io)
Sono intelligente e forte, una superstar (lo sono)
Decollo, ora su Giove
D'ora in poi ogni giorno è un buon giorno (d'ora in poi)
Perché seguo la mia vocazione (perché io)
Sono un musicista, una superstar (lo sono)
Decollo, ora su Giove
D'ora in poi, superstar (d'ora in poi)
Perché ho solo lasciato riposare ciò che era (perché io)
Sono intelligente e forte (lo sono)
Decollo, ora su Giove
Sì, eheh