Traduzione del testo della canzone Eismann - Greeen

Eismann (originale)

Mit einem Affenzahn kommt da vorn was angefahren
Ja, was hab’n wir da?
GReeeNie geht auf Hasenjagd
Plötzlich riecht die ganze Straße nach Vanilla Sky
Ich erteile Hitzefrei, es renn’n so viele Chicks herbei
Sie sind in Trance, denn aus fetten großen Lautsprechern
Tönt dieser Track von deinem absoluten Traumsänger
Ich drück' auf die Hupe, hab' das Glück, das sie suchen
Der Wagen kommt zum Steh’n, sie sind verrückt nach den Kugeln
Verrückt nach der Waffel mit Füllung
Bei dieser Hitze verschaff' ich dir Kühlung
Mein Baby, ich versüß' dein’n Tag
Weil ich für dein Türchen den Schlüssel hab'
Deine Mama is' jetzt dran und ich schmunzel' leicht
Sie bestellt 'ne große Waffel mit zwei Kugeln Eis
Ich glaub nich', dass sie weiß was gleich passiert
Wenn ich ihr wirklich ein Eis servier'
Ich bin dein Eismann, du weißt, was das heißt, Schatz
Wir beide im Einklang, hab' Süßes dabei, ja
Girl, du bist so heiß
Hab' 'ne große Waffel und zwei Kugeln aus Eis
Und sie schleckt und sie schleckt und sie schleckt an mein’m Eis
Und du checkst und du checkst und du checkst, was das heißt
Dieser Track, dieser Track, dieser Track nich' jugendfrei
Und sie schleckt und sie schleckt, ihre Zunge is' so weich
Nur damit du weißt: Der Song hier verschafft Klarheit
«Eis essen» heißt: Der Storch, der bekommt Arbeit
Schwing meine Liane, spiel die erste Geige
Hisse meine Fahne, wenn ich deine Perle streichel'
Sie verbiegt sich für keinen, außer wir essen Eis
Woah, ihr Hinterteil, wie ich diesen Berg besteig'
Sie hat Humor, wie kann man nur so geil sein?
Nach dem Eisessen erwidert sie mein High Five
Zeitgleich schenkt sie mir Wein ein, steigt ein
Volle Freiheit, das hier muss geheim bleiben
Sonst würde sich ihr Ehemann direkt scheiden lassen
Das schrieb ich nur, denn ich wollt' unbedingt «Scheide» sagen
Deine Mama is' jetzt dran und ich schmunzel' leicht
Sie bestellt auch ihrer Tochter zwei Kugeln Eis
Ich glaub nich', dass sie weiß was gleich passiert
Wenn ich auch ihrer Tochter ein Eis servier'
Ich bin dein Eismann, du weißt, was das heißt, Schatz
Wir beide im Einklang, hab' Süßes dabei, ja
Girl, du bist so heiß
Hab' 'ne große Waffel und zwei Kugeln aus Eis
Und sie schleckt und sie schleckt und sie schleckt an mein’m Eis
Und du checkst und du checkst und du checkst, was das heißt
Dieser Track, dieser Track, dieser Track nich' jugendfrei
Und sie schleckt und sie schleckt, ihre Zunge is' so weich
Ich bin dein Eismann (Eismann)
Und du weißt was das jetzt heißt
Wir sind im Einklang (Einklang)
Und wir beide essen Eis
Ich bin dein Eismann (Eismann)
Und du weißt was das jetzt heißt
Wir sind im Einklang (Einklang)
Und wir beide essen Eis
Ich bin dein Eismann, du weißt, was das heißt, Schatz
Wir beide im Einklang, hab' Süßes dabei, ja
Girl, du bist so heiß
Hab' 'ne große Waffel und zwei Kugeln aus Eis
Und sie schleckt und sie schleckt und sie schleckt an mein’m Eis
Und du checkst und du checkst und du checkst, was das heißt
Dieser Track, dieser Track, dieser Track nich' jugendfrei
Und sie schleckt und sie schleckt, ihre Zunge is' so weich

Eismann (traduzione)

Qualcosa sta arrivando a una velocità vertiginosa
Sì, cosa abbiamo qui?
GReeNie va a caccia di conigli
Improvvisamente l'intera strada odora di Vanilla Sky
Concedo senza calore, tanti pulcini travolgono
Sei in trance, perché dai grandi altoparlanti grassi
Sembra questa traccia del tuo cantante dei sogni in assoluto
Suono il clacson, ho la fortuna che stanno cercando
L'auto si ferma, vanno pazzi per i proiettili
Pazzo per i waffle con ripieno
Con questo caldo ti farò raffreddare
Piccola mia, addolcisco la tua giornata
Perché ho la chiave della tua porticina
Adesso è il turno di tua madre e io sorrido leggermente
Ordina un grande cono con due palline di gelato
Non credo che sappia cosa sta per succedere
Se davvero le servo un gelato
Sono il tuo uomo dei gelati, sai cosa significa tesoro
Siamo entrambi in sintonia, portiamo caramelle, sì
Ragazza sei così sexy
Ho preso una cialda grande e due palline di gelato
E lei lecca e lecca e lecca il mio gelato
E controlli e controlli e controlli cosa significa
Questa traccia, questa traccia, questa traccia non è matura
E lei lecca e lecca, la sua lingua è così morbida
Solo perché tu lo sappia, questa canzone porta chiarezza
"Mangia il gelato" significa: La cicogna trova lavoro
Fai oscillare la mia liana, suona il primo violino
Alza la mia bandiera quando accarezzo la tua perla
Non si piegherà per nessuno a meno che non stiamo mangiando un gelato
Woah, il suo sedere, come scali questa montagna
Ha un senso dell'umorismo, come puoi essere così eccitato?
Dopo aver mangiato il gelato, mi restituisce il cinque
Intanto mi versa del vino ed entra
Piena libertà, questo deve rimanere segreto
Altrimenti suo marito divorzierebbe subito
L'ho scritto solo perché volevo davvero dire "guaina".
Adesso è il turno di tua madre e io sorrido leggermente
Ordina anche a sua figlia due palline di gelato
Non credo che sappia cosa sta per succedere
Se servo anche a sua figlia un gelato
Sono il tuo uomo dei gelati, sai cosa significa tesoro
Siamo entrambi in sintonia, portiamo caramelle, sì
Ragazza sei così sexy
Ho preso una cialda grande e due palline di gelato
E lei lecca e lecca e lecca il mio gelato
E controlli e controlli e controlli cosa significa
Questa traccia, questa traccia, questa traccia non è matura
E lei lecca e lecca, la sua lingua è così morbida
Sono il tuo uomo dei gelati (uomo dei gelati)
E sai cosa significa ora
Siamo in sintonia (in sintonia)
E mangiamo entrambi il gelato
Sono il tuo uomo dei gelati (uomo dei gelati)
E sai cosa significa ora
Siamo in sintonia (in sintonia)
E mangiamo entrambi il gelato
Sono il tuo uomo dei gelati, sai cosa significa tesoro
Siamo entrambi in sintonia, portiamo caramelle, sì
Ragazza sei così sexy
Ho preso una cialda grande e due palline di gelato
E lei lecca e lecca e lecca il mio gelato
E controlli e controlli e controlli cosa significa
Questa traccia, questa traccia, questa traccia non è matura
E lei lecca e lecca, la sua lingua è così morbida