Traduzione del testo della canzone Eis am Stiel - Greeen

Eis am Stiel (originale)

Schöner Badetag, sie granatenscharf
Immer am Strahlen, süß wie Marzipan
Lass zum See gehen, von ihr ein klares: «Ja»
Ich bin green, müssen Fahrrad fahren
Angekommen, schmeißen wir die Sachen hin, gleich baden
Ich schmeiß' sie ins Wasser, sie schreit: «Nein, warte!»
So schön erfrischend, grad bei der Wahnsinnshitze
Wow ist das kalt, sie kriegt direkt harte Nippel
Wir rangeln ein bisschen, sie tunkt mich ins Wasser
Wir treiben Unsinn, sind gaga
Ich bin selbstbewusst, fühl mich legendär
Also ich würd mich nehmen, wenn ich das Mädchen wär
Ich würde dich gern auf etwas ganz bestimmtes einladen
Du weißt, was ich mein!
Es klingelt der Eismann
Wenig später an einem unbekannten Ort
Wir beide außer Atmen, hab’s dir stundenlang besorgt
Nun sind wir vereint, mehr geht nicht
Sie bewegt sich, schön majestätisch
Du und ich, wir sollten Eis essen
Tu nicht so, du weißt was ich mein'
Eis, Eis Baby, Eis am Stiel
Reit', reit' mein Teil Marie
Wir reißen die Kleider vom Leib
Eng umschlungen, wir sind beide vereint
Eis, Eis Baby, Eis am Stiel
Reit', reit' mein Teil Marie
Jede Berührung lässt den Körper erbeben
Keine Chance, bin ihrer Schönheit erlegen
Sie will es jetzt und hier!
Das will ich respektieren
Kurz vor’m explodieren!
Ich bin ihr Elixier
Ihr lächeln, ihr Body, ihr wunderschönes Antlitz
Sie packt mich an den Hüften und drückt mich an sich
Es pocht mein Herz, wir wollen beide noch näher
Wollen uns auffressen und noch viel mehr
Normal ist sie ja brav, bei mir macht sie eine Ausnahme
Ihre Stirn ist grad auf der Höhe meines Bauchnabels
Ich bin für sie da, ich steh' hinter ihr
Beiß ihr in den Nacken, bin so horny, ich bin ein Stier
Ihr Gestöhne sprengt jeden Lärmpegel
Alles wackelt, Leute denken: «Erdbeben»
Hab’s drauf, also sie, bin kurz vor’m Abschuss
Alles angespannt, zusammen zum Orgasmus
Alles in Wallung, perfekte Landung
Nach so einem Absprung, pure Entspannung!
Eis, Eis Baby, Eis am Stiel
Reit', reit' mein Teil Marie
Wir reißen die Kleider vom Leib
Eng umschlungen, wir sind beide vereint
Eis, Eis Baby, Eis am Stiel
Reit', reit' mein Teil Marie
Jede Berührung lässt den Körper erbeben
Keine Chance, bin ihrer Schönheit erlegen
Eis, Eis Baby, Eis, Eis Baby, Eis am Stiel, Eis am Stiel
Reit', reit' Baby, reit', reit' Baby, reit', reit' mein Teil Marie
Eis, Eis Baby, Eis, Eis Baby, Eis am Stiel, Eis am Stiel
Reit', reit' Baby, reit', reit' Baby, reit', reit' mein Teil Marie
Oh Baby
Eis am Stiel, Eis am Stiel, Eis am Stiel
Du weißt was ich mein'
Es klingelt der Eismann
Eis, Eis Baby, Eis am Stiel
Reit', reit' mein Teil Marie
Wir reißen die Kleider vom Leib
Eng umschlungen, wir sind beide vereint
Eis, Eis Baby, Eis am Stiel
Reit', reit' mein Teil Marie
Jede Berührung lässt den Körper erbeben
Keine Chance, bin ihrer Schönheit erlegen

Eis am Stiel (traduzione)

Bella giornata di balneazione, è affilata come una granata
Sempre raggiante, dolce come il marzapane
Lasciamo andare al lago, da lei un chiaro: «Sì»
Sono verde, devo andare in bicicletta
Arrivati, buttiamo giù le cose, andiamo subito a nuotare
La butto in acqua, lei urla: "No, aspetta!"
Così rinfrescante, soprattutto con il caldo folle
Wow è così freddo, le vengono subito i capezzoli duri
Lottiamo un po', lei mi immerge in acqua
Stiamo scherzando, siamo gaga
Sono fiducioso, mi sento leggendario
Quindi mi prenderei se fossi la ragazza
Vorrei invitarvi a qualcosa di molto specifico
Sai cosa voglio dire!
L'uomo del gelato suona
Poco dopo in un luogo sconosciuto
Siamo entrambi senza fiato, ti abbiamo preso per ore
Ora siamo uniti, di più non è possibile
Si muove, meravigliosamente maestosa
Io e te dovremmo mangiare il gelato
Non fingere, sai cosa intendo'
Gelato, gelato baby, ghiacciolo
Cavalca, cavalca la mia parte Marie
Strappiamo i vestiti
Strettamente abbracciati, siamo entrambi uniti
Gelato, gelato baby, ghiacciolo
Cavalca, cavalca la mia parte Marie
Ogni tocco fa tremare il corpo
Nessuna possibilità, ho ceduto alla sua bellezza
Lo vuole ora e qui!
Voglio rispettarlo
Sta per esplodere!
Sono il suo elisir
Il suo sorriso, il suo corpo, il suo bel viso
Mi prende per i fianchi e mi abbraccia
Il mio cuore batte forte, entrambi vogliamo avvicinarci
Vuoi mangiare noi e molto altro ancora
Normalmente si comporta bene, per me fa un'eccezione
La sua fronte è all'altezza del mio ombelico
Sono lì per lei, le sto dietro
Mordile il collo, sono così eccitata, sono un Toro
I suoi gemiti fanno esplodere qualsiasi livello di rumore
Tutto trema, la gente pensa: "Terremoto"
Capito, quindi tu, sto per essere fucilato
Tutto teso, insieme all'orgasmo
Tutto in un lampo, atterraggio perfetto
Dopo un tale salto, puro relax!
Gelato, gelato baby, ghiacciolo
Cavalca, cavalca la mia parte Marie
Strappiamo i vestiti
Strettamente abbracciati, siamo entrambi uniti
Gelato, gelato baby, ghiacciolo
Cavalca, cavalca la mia parte Marie
Ogni tocco fa tremare il corpo
Nessuna possibilità, ho ceduto alla sua bellezza
Gelato, gelato bambino, gelato, gelato bambino, ghiacciolo, ghiacciolo
Cavalca, cavalca piccola, cavalca, cavalca piccola, cavalca, cavalca la mia parte Marie
Gelato, gelato bambino, gelato, gelato bambino, ghiacciolo, ghiacciolo
Cavalca, cavalca piccola, cavalca, cavalca piccola, cavalca, cavalca la mia parte Marie
oh piccola
Ghiacciolo, ghiacciolo, ghiacciolo
Sai cosa voglio dire'
L'uomo del gelato suona
Gelato, gelato baby, ghiacciolo
Cavalca, cavalca la mia parte Marie
Strappiamo i vestiti
Strettamente abbracciati, siamo entrambi uniti
Gelato, gelato baby, ghiacciolo
Cavalca, cavalca la mia parte Marie
Ogni tocco fa tremare il corpo
Nessuna possibilità, ho ceduto alla sua bellezza