
Data di rilascio: 02.09.1999
Etichetta discografica: Elektra
Linguaggio delle canzoni: inglese
Love at the Five and Dime(originale) |
Love at the Five and Dime |
Rita was sixteen years |
Hazel eyes and chestnut hair |
She made the Woolworth counter shine |
And Eddie was a sweet romancer |
And a darn good dancer |
And they waltzed the aisles of the five and dime |
CHORUS: |
And they’d sing |
Dance a little closer to me |
Hey, dance a little closer now |
Dance a little closer tonight |
Dance a little closer to me |
Hey, it’s closing time |
And love’s on sale |
Tonight at this five and dime |
verse: |
Eddie played the steel guitar |
And his mama cried 'cause he played in the bars |
And he kept young Rita out late at night |
Soon they married up in Abelene |
Lost a child in Tennessee |
But still that love survived |
CHORUS |
One of the boys in Eddie’s band |
Took a shine to Rita’s hand |
So, Eddie ran off with the bass man’s wife |
Oh, but he was back by June |
Singin' a different tune |
Sporting Miss Rita back by his side |
CHORUS |
Eddie played in the barroom band |
'Til arthritis took his hands |
Now he sells insurance on the side |
And Rita’s got her house to keep |
She sells dime store novels with a love so sweet |
And they dance to the radio late at night and still sing |
CHORUS |
(traduzione) |
Love at the Five and Dime |
Rita aveva sedici anni |
Occhi nocciola e capelli castani |
Ha fatto brillare il contatore Woolworth |
Ed Eddie era un dolce romanziere |
E un ballerino dannatamente bravo |
E hanno ballato il valzer per i corridoi dei cinque e dieci centesimi |
CORO: |
E canterebbero |
Balla un po' più vicino a me |
Ehi, balla un po' più vicino adesso |
Balla un po' più vicino stasera |
Balla un po' più vicino a me |
Ehi, è ora di chiusura |
E l'amore è in vendita |
Stasera a queste cinque e dieci centesimi |
versetto: |
Eddie suonava la chitarra d'acciaio |
E sua madre piangeva perché suonava nei bar |
E ha tenuto la giovane Rita fuori a tarda notte |
Presto si sono sposati ad Abelene |
Ha perso un figlio a Tennessee |
Ma ancora quell'amore è sopravvissuto |
CORO |
Uno dei ragazzi della band di Eddie |
Ha dato un lustro alla mano di Rita |
Quindi, Eddie è scappato con la moglie del bassista |
Oh, ma era tornato entro giugno |
Cantando una melodia diversa |
Con la signorina Rita al suo fianco |
CORO |
Eddie ha suonato nella band da bar |
Finché l'artrite non gli ha preso le mani |
Ora vende assicurazioni a lato |
E Rita ha la sua casa da mantenere |
Vende romanzi da dieci centesimi con un amore così dolce |
E ballano alla radio a tarda notte e cantano ancora |
CORO |
Nome | Anno |
---|---|
Ballad Of Robin Winter Smith | 2015 |
West Texas Sun | 2015 |
Ghost In The Music | 2015 |
You Cant Go Home Again | 2015 |
I Still Miss Someone | 1998 |
Dreamcatcher ft. London Symphony Orchestra | 2009 |
Listen To The Radio | 1996 |
Duel Of The Fates ft. London Voices | 1999 |
I Remember Joe | 2015 |
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди | 2020 |
Leaving The Harbor | 1988 |
If Wishes Were Changes | 2001 |
It's A Hard Life Wherever You Go | 1996 |
Storms | 1988 |
Brave Companion Of The Road | 1988 |
Radio Fragile | 1988 |
You Made This Love A Teardrop | 1988 |
Drive-In Movies And Dashboard Lights | 2001 |
I Don't Wanna Talk About Love | 2001 |
Never Mind | 2002 |
Testi dell'artista: Nanci Griffith
Testi dell'artista: London Symphony Orchestra