Traduzione del testo della canzone Песня о матери - Александр Градский

Песня о матери (originale)

Мы руки матерей запомнили навечно,
Их нежность и тепло сквозь годы пронесли.
Во имя светлой надежды,
И веры святой и вечной любви.
Вечной любви.
И если согрешу поступком или в мыслях,
Я вспомню, хоть на миг, что есть священный кров,
Где для меня одна надежда, мама, надежда твоя,
И вера в меня и та же любовь, та же любовь.
Мама, мама родная, прошу меня благослови,
Верни ты мне живую силу
Светлой надежды твоей
И веры святой и вечной любви.
Вечной любви.
Мы руки матерей запомнили навечно,
Их нежность и тепло сквозь годы пронесли.
Во имя светлой надежды,
И веры святой и вечной любви.
Вечной любви.

Песня о матери (traduzione)

Ricordiamo per sempre le mani delle madri,
La loro tenerezza e il loro calore sono stati portati nel corso degli anni.
In nome della luminosa speranza,
E la fede dell'amore santo ed eterno.
Amore eterno.
E se pecco con l'azione o con il pensiero,
Ricorderò, anche per un momento, che c'è un rifugio sacro,
Dov'è una speranza per me, madre, la tua speranza,
E la fede in me e lo stesso amore, lo stesso amore.
Mamma, cara mamma, per favore benedicimi,
Ridammi il mio potere vitale
La tua luminosa speranza
E la fede dell'amore santo ed eterno.
Amore eterno.
Ricordiamo per sempre le mani delle madri,
La loro tenerezza e il loro calore sono stati portati nel corso degli anni.
In nome della luminosa speranza,
E la fede dell'amore santo ed eterno.
Amore eterno.