Traduzione del testo della canzone Proud American - Moccasin Creek

Proud American (originale)

I come from a long line of them folks that don’t take shit
Down here in them tall pines and folks will tell you quick
There’s just a few rules I think we need to discuss
In the land of the free in the home of the brave in God we trust
I’m a proud American
Rule number one just do what you say
Lets make this simple and clear (For real)
If you said you were leavin' when Donald took over
Then why in the hell are you here?
Rule number two is simple and true
Just do unto others like they’re doin' you
Let’s take off our mask and stop bein' fools
There’s too many sheep too much wool
Rule number three do not believe
All of the bullshit on T.V.​
Rule number four I’ve said it before and I’ll say it 'til I die
Hypocritical asses play to the masses
Mother fuckers why
If you don’t like the man and freedoms at hand
Than mother fucker bye
I come from a long line of them folks that don’t take shit
Down here in them tall pines and folks will tell you quick
There’s just a few rules I think we need to discuss
In the land of the free in the home of the brave in God we trust
I’m a proud American
I’m a proud American
I’m a proud American
Rule number five let us open our eyes
It’s left it’s right there should be no sides
America
Rule number six we’re dividin' ourselves
Quit buyin' this shit
Rule seven needs a breakdown
So let me break down where it is that we stand now
Quit givin' trophies just to compete
God forbid a kid suffer defeat
Rule number eight it always offends
The same ol' topics again and again
Stop the race bait, cut the victim card
Stop the cop hate man it’s gettin' hard
Fuck white power, Antifa blow me
Fuck the K three times on all that’s holy
Middle finger up just flyin' for them
I’m an old school proud ass American, Jack
I come from a long line of them folks that don’t take shit
Down here in them tall pines and folks will tell you quick
There’s just a few rules I think we need to discuss
In the land of the free in the home of the brave in God we trust
I’m a proud American
I’m a proud American
I’m a proud American
I come from a long line of them folks that don’t take shit
Down here in them tall pines and folks will tell you quick
I’m a proud American
There’s just a few rules I think we need to discuss
In the land of the free in the home of the brave in God we trust
I’m a proud American
Cloudy and a chance of snow, ha ha
For real watch all the negative comments that come from one
One-one mind set
That’s where our problem is man
No one can even have a conversation anymore
We’re all right, our opinions matter
I’m a proud American
No they don’t
That’s right, that’s the problem

Proud American (traduzione)

Vengo da una lunga stirpe di persone che non si prendono un cazzo
Quaggiù in quegli alti pini e la gente te lo dirà velocemente
Ci sono solo alcune regole che penso dobbiamo discutere
Nella terra dei liberi nella casa dei coraggiosi in Dio ci fidiamo
Sono un orgoglioso americano
Regola numero uno, fai semplicemente quello che dici
Rendiamolo semplice e chiaro (per davvero)
Se hai detto che te ne andavi quando Donald è subentrato
Allora perché diavolo sei qui?
La regola numero due è semplice e vera
Fai solo agli altri come loro stanno facendo a te
Togliamoci la maschera e smettiamola di fare gli sciocchi
Ci sono troppe pecore, troppa lana
Regola numero tre non credo
Tutte le stronzate in TV
Regola numero quattro L'ho detto prima e lo dirò finché non morirò
Gli asini ipocriti giocano per le masse
Mamma stronza perché
Se non ti piace l'uomo e le libertà a portata di mano
Che madre di puttana ciao
Vengo da una lunga stirpe di persone che non si prendono un cazzo
Quaggiù in quegli alti pini e la gente te lo dirà velocemente
Ci sono solo alcune regole che penso dobbiamo discutere
Nella terra dei liberi nella casa dei coraggiosi in Dio ci fidiamo
Sono un orgoglioso americano
Sono un orgoglioso americano
Sono un orgoglioso americano
La regola numero cinque ci fa aprire gli occhi
È a sinistra è a destra non dovrebbero esserci lati
America
Regola numero sei ci stiamo dividendo
Smettila di comprare questa merda
La regola sette necessita di una scomposizione
Quindi lasciami analizzare a che punto siamo ora
Smetti di dare trofei solo per competere
Dio non voglia che un bambino subisca una sconfitta
La regola numero otto offende sempre
Gli stessi vecchi argomenti ancora e ancora
Ferma l'esca da corsa, taglia la carta della vittima
Ferma il poliziotto che odia l'uomo, sta diventando difficile
Fanculo il potere bianco, Antifa mi soffia
Fanculo la K tre volte su tutto ciò che è sacro
Il dito medio in alto vola solo per loro
Sono un americano orgoglioso della vecchia scuola, Jack
Vengo da una lunga stirpe di persone che non si prendono un cazzo
Quaggiù in quegli alti pini e la gente te lo dirà velocemente
Ci sono solo alcune regole che penso dobbiamo discutere
Nella terra dei liberi nella casa dei coraggiosi in Dio ci fidiamo
Sono un orgoglioso americano
Sono un orgoglioso americano
Sono un orgoglioso americano
Vengo da una lunga stirpe di persone che non si prendono un cazzo
Quaggiù in quegli alti pini e la gente te lo dirà velocemente
Sono un orgoglioso americano
Ci sono solo alcune regole che penso dobbiamo discutere
Nella terra dei liberi nella casa dei coraggiosi in Dio ci fidiamo
Sono un orgoglioso americano
Nuvoloso e possibilità di neve, ah ah
Per davvero guarda tutti i commenti negativi che provengono da uno
Una mentalità uno
Ecco dove il nostro problema è l'uomo
Nessuno può più avere una conversazione
Stiamo bene, le nostre opinioni contano
Sono un orgoglioso americano
No non lo fanno
Esatto, questo è il problema