
Data di rilascio: 31.12.1987
Etichetta discografica: Moroz Records
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Расстрел(originale) |
Бывают ночи: только лягу, |
в Россию поплывет кровать; |
и вот ведут меня к оврагу, |
ведут к оврагу убивать. |
Проснусь, и в темноте, со стула, |
где спички и часы лежат, |
в глаза, как пристальное дуло, |
глядит горящий циферблат. |
Закрыв руками грудь и шею, — |
вот-вот сейчас пальнет в меня!- |
я взгляда отвести не смею |
от круга тусклого огня. |
Оцепенелого сознанья |
коснется тиканье часов, |
благополучного изгнанья |
я снова чувствую покров. |
Но, сердце, как бы ты хотело, |
чтоб это вправду было так: |
Россия, звезды, ночь расстрела |
и весь в черемухе овраг! |
(traduzione) |
Ci sono notti: mi sdraio e basta, |
un letto galleggerà in Russia; |
e ora mi conducono al burrone, |
condurre al burrone per uccidere. |
Mi sveglio, e nel buio, da una sedia, |
dove giacciono fiammiferi e orologi, |
negli occhi, come un muso intento, |
sembra un quadrante in fiamme. |
Coprendoti il petto e il collo con le mani, |
sta per spararmi addosso!- |
Non oso distogliere lo sguardo |
dal cerchio di fuoco fioco. |
coscienza insensibile |
toccato dal ticchettio dell'orologio, |
esilio sicuro |
Sento di nuovo la copertura. |
Ma, cuore, come vorresti, |
essere davvero così: |
Russia, stelle, notte dell'esecuzione |
e tutto il burrone in ciliegio! |
Tag delle canzoni: #Rasstrel
Nome | Anno |
---|---|
Как молоды мы были | 2017 |
Южная прощальная | 2017 |
Песня о друге | 2017 |
«Автобиография» | 1992 |
Мы не ждали перемен | 2017 |
Песня о Монте-Кристо | 1995 |
В полях под снегом и дождем | 1992 |
Жил был я | 2017 |
Любовь | 1995 |
Песня без названия | 2010 |
Чужой мотив | 2010 |
Песня о свободе | 1995 |
Спортивная | 2011 |
Песня о золоте | 1995 |
В полях под снегом и дождём ft. Группа Скоморохи | 1998 |
Песня о дружбе | 1995 |
Песня о птицах | 2010 |
Вот так папа пел | 1995 |
Синий лес ft. Группа Скоморохи | 1998 |
«Как молоды мы были…» | 1999 |