| Baksuze (originale) | Baksuze (traduzione) |
|---|---|
| Hajde gledaj u mene | Vieni a guardarmi |
| jednom bar je promasi | mancalo almeno una volta |
| ni odmah da naruci | non ordinare immediatamente |
| bol u visokoj casi | dolore nel bicchiere alto |
| Dok grudi da dignem | Mentre sollevo il petto |
| da me dotaknes samo | solo per toccarmi |
| pruzi ruku, srce | stendi la mano, tesoro |
| ja sam ovde, nisam tamo | Sono qui, non sono lì |
| Mogla sam nebom da hodam | Potrei camminare nel cielo |
| i najskuplje usne da prodam | e le labbra più costose da vendere |
| sve sto pozelim da imam | tutto ciò che vorrei avere |
| ja za srcem posla sam | Sono dietro il cuore del lavoro |
| Refren | Ritornello |
| Volim te, baksuze | Ti amo, sfortuna |
| volim te | Ti voglio bene |
| hajde nemoj da se smejes | dai non ridere |
| uvek kada oci mi zasuze | ogni volta che mi lacrimano gli occhi |
| Volim te, baksuze | Ti amo, sfortuna |
| reci mi | dimmi |
| kako to da si u ljubavi ti srecan | quanto sei felice innamorato |
| ja baksuz najveci | io sfortuna il più grande |
| Hajde gledaj u mene | Vieni a guardarmi |
| da ti je stalo pravi se | che ti importa fingi |
| celo vece od poljupca | anche più grande di un bacio |
| bezis kao od kise | senza pioggia |
| Da li majicu da skinem | Dovrei togliermi la maglietta |
| na grudima da napisem | sul petto per scrivere |
| bez tebe ja ne zelim | senza di te non voglio |
| ni da zivim, ni da disem | né per vivere né per respirare |
| Mogla sam nebom da hodam | Potrei camminare nel cielo |
| i najskuplje usne da prodam | e le labbra più costose da vendere |
| sve sto pozelim da imam | tutto ciò che vorrei avere |
| ja za srcem posla sam | Sono dietro il cuore del lavoro |
| Refren 3x | Coro 3 volte |
