Traduzione del testo della canzone Dzukelo - Ana Nikolic

Dzukelo (originale)

Znala sam ko si ti, gospodin u odelu
Za svoje godine lep, moj san na videlu
Zamišljala sam da nam veza bude burna
A moja mladost pored tebe sigurna
Sad mi je da ne budem sama
Jastuk tvoj među nogama
Šta će tebi klinka ta da ti rukom vređa sede
Kol’ko njoj sad smetaju, meni dvaput više vrede
Zovem te, nema te, srce ti je strano telo
Kakva riba tuguje, da li vidiš šta mi radiš, džukelo
O, đavolu sam dušu prodala
O, kad sam staro vino probala
O, đavolu sam dušu prodala
O, kad sam staro vino probala
Sad mi je da ne budem sama
Jastuk tvoj među nogama
Šta će tebi klinka ta da ti rukom vređa sede
Kol’ko njoj sad smetaju, meni dvaput više vrede
Zovem te, nema te, srce ti je strano telo
Kakva riba tuguje, da li vidiš šta mi radiš, džukelo
O, džukelo, džukelo, džukelo
Džukelo, džukelo, džukelo, džukelo
Šta će tebi klinka ta da ti rukom vređa sede
Kol’ko njoj sad smetaju, meni dvaput više vrede
Zovem te, nema te, srce ti je strano telo
Kakva riba tuguje, da li vidiš šta mi radiš, džukelo
O, đavolu sam dušu prodala
O, kad sam staro vino probala
O, đavolu sam dušu prodala
O, kad sam staro vino probala

Dzukelo (traduzione)

Sapevo chi eri, gentiluomo in completo
Per i miei bei anni, il mio sogno è in vista
Immaginavo che la nostra relazione sarebbe stata turbolenta
E la mia giovinezza accanto a te di sicuro
Ora non voglio essere solo
Il tuo cuscino tra le gambe
A che serve un ragazzo insultarti con la mano
Per quanto la infastidiscano ora, per me valgono il doppio
Ti sto chiamando, te ne sei andato, il tuo cuore è un corpo estraneo
Che pesce triste, vedi cosa mi fai, bastardo?
Oh, ho venduto la mia anima al diavolo
Oh, quando ho provato il vino vecchio
Oh, ho venduto la mia anima al diavolo
Oh, quando ho provato il vino vecchio
Ora non voglio essere solo
Il tuo cuscino tra le gambe
A che serve un ragazzo insultarti con la mano
Per quanto la infastidiscano ora, per me valgono il doppio
Ti sto chiamando, te ne sei andato, il tuo cuore è un corpo estraneo
Che pesce triste, vedi cosa mi fai, bastardo?
Oh, amico, amico, amico
Jukelo, Jukelo, Jukelo, Jukelo
A che serve un ragazzo insultarti con la mano
Per quanto la infastidiscano ora, per me valgono il doppio
Ti sto chiamando, te ne sei andato, il tuo cuore è un corpo estraneo
Che pesce triste, vedi cosa mi fai, bastardo?
Oh, ho venduto la mia anima al diavolo
Oh, quando ho provato il vino vecchio
Oh, ho venduto la mia anima al diavolo
Oh, quando ho provato il vino vecchio