Traduzione del testo della canzone Солдаты Христа - Олег Скобля

Солдаты Христа (originale)

Мы с тобой на дороге в Землю Обетованную
Через нервные срывы под игом креста.
Мы не видели Бога, но верим Писанию,
Мы с тобой по призыву солдаты Христа.
Мы не видели Бога, но верим Писанию,
Мы с тобой по призыву солдаты Христа.
Наша доля такая — дай, Боже, терпения,
Над Россией колышется черный туман.
Нам поможет святая блаженная Ксения
И пресвитер Кронштадтский святой Иоанн.
Нам поможет святая блаженная Ксения
И пресвитер Кронштадтский святой Иоанн.
Мы не ходим в героях, не ищем известности,
Но за веру Христову мы насмерть стоим.
От беды нас укроет Царица Небесная
Материнской любовью, покровом Своим.
От беды нас укроет Царица Небесная
Материнской любовью, покровом Своим.
Трубы Судного дня заиграют над пашнею,
Разойдутся по полю святые жнецы,
И солдаты Христовы, живые и павшие,
Перед строем крылатым получат венцы.
И солдаты Христовы, живые и павшие,
Перед строем крылатым получат венцы.
Мы с тобой на дороге в Землю Обетованную
Через нервные срывы под игом креста.
Мы не видели Бога, но верим Писанию,
Мы с тобой по призыву солдаты Христа.
Мы не видели Бога, но верим Писанию,
Мы с тобой по призыву солдаты Христа.

(traduzione)

Tu ed io siamo sulla strada per la Terra Promessa
Attraverso esaurimenti nervosi sotto il giogo della croce.
Non abbiamo visto Dio, ma crediamo alle Scritture,
Io e te siamo chiamati soldati di Cristo.
Non abbiamo visto Dio, ma crediamo alle Scritture,
Io e te siamo chiamati soldati di Cristo.
La nostra parte è questa: dona, Dio, pazienza,
Una nebbia nera ondeggia sulla Russia.
La santa beata Xenia ci aiuterà
E il presbitero San Giovanni di Kronstadt.
La santa beata Xenia ci aiuterà
E il presbitero San Giovanni di Kronstadt.
Non camminiamo negli eroi, non cerchiamo la fama,
Ma per la fede di Cristo siamo in piedi fino alla morte.
La Regina del Cielo ci proteggerà dai guai
Amore materno, la sua copertura.
La Regina del Cielo ci proteggerà dai guai
Amore materno, la sua copertura.
Le trombe del giorno del giudizio suoneranno sulla terra arabile,
I santi mietitori si disperderanno per il campo,
E i soldati di Cristo, vivi e caduti,
Prima della formazione alata riceveranno corone.
E i soldati di Cristo, vivi e caduti,
Prima della formazione alata riceveranno corone.
Tu ed io siamo sulla strada per la Terra Promessa
Attraverso esaurimenti nervosi sotto il giogo della croce.
Non abbiamo visto Dio, ma crediamo alle Scritture,
Io e te siamo chiamati soldati di Cristo.
Non abbiamo visto Dio, ma crediamo alle Scritture,
Io e te siamo chiamati soldati di Cristo.