Traduzione del testo della canzone Крещенский снег - Олег Скобля

Крещенский снег (originale)

Крещенский снег.
Как старый дом средь новостроек — мои года…
Пусть голубь крыльями закроет мои глаза:
Я не хочу, чтоб кто-то видел слез моих немую боль…
Крещенский снег, крещенский снег на колокольню тихо ляжет.
Крещенский снег, крещенский снег.
Мороз кресты на окнах вяжет.
ТЫ от купели восходил в иную жизнь.
Остановись…
Остановись: от домовины до купели вся наша жизнь.
Вкруг головы совьют метели белый плат.
И на ступенях горней лествицы мой брат…
Дадим ответ…
Крещенский снег, крещенский снег на колокольню тихо ляжет.
Крещенский снег, крещенский снег.
Мороз кресты на окнах вяжет.
ТЫ от купели восходил в иную жизнь.
Остановись…
Господь прости за нетерпенье.
Как благовест.
От высоты Богоявленья в стремину вод
Низводит пастырь крест и бережно поет
Про Иордан…
Крещенский снег, крещенский снег на колокольню тихо ляжет.
Крещенский снег, крещенский снег.
Мороз кресты на окнах вяжет.
ТЫ от купели восходил в иную жизнь.
Остановись…

Крещенский снег (traduzione)

Neve dell'Epifania.
Come una vecchia casa tra le nuove costruzioni - i miei anni...
Che la colomba mi copra gli occhi con le ali:
Non voglio che nessuno veda le mie silenziose lacrime di dolore...
Neve dell'Epifania, la neve dell'Epifania cadrà silenziosamente sul campanile.
Neve dell'Epifania, neve dell'Epifania.
Frost intreccia croci alle finestre.
Sei asceso dalla fonte in un'altra vita.
Fermare...
Stop: dalla casa alla fonte, tutta la nostra vita.
Una tempesta di neve di lavagne bianche turbina intorno alla testa.
E sui gradini della scala di montagna mio fratello...
Rispondiamo...
Neve dell'Epifania, la neve dell'Epifania cadrà silenziosamente sul campanile.
Neve dell'Epifania, neve dell'Epifania.
Frost intreccia croci alle finestre.
Sei asceso dalla fonte in un'altra vita.
Fermare...
Signore, perdonami per la tua impazienza.
Che buona notizia.
Dall'alto dell'Epifania al corso delle acque
Il pastore fa scendere la croce e canta con attenzione
A proposito di Giordania...
Neve dell'Epifania, la neve dell'Epifania cadrà silenziosamente sul campanile.
Neve dell'Epifania, neve dell'Epifania.
Frost intreccia croci alle finestre.
Sei asceso dalla fonte in un'altra vita.
Fermare...