Traduzione del testo della canzone Давайте восклицать - Булат Окуджава

Давайте восклицать (originale)

Да|вайте воскли|цать
Друг |другом восхи|щаться
|Высокопарных |слов
Не с|тоит опа|саться
Давайте говорить
Друг другу комплементы
Ведь это все любви
Счастливые моменты
Давайте горевать
И плакать откровенно
То вместе то поврозь,
А то попеременно
Не нужно придавать
Значения злословью
Посколько грусть всегда
Соседствует с любовью
Давайте понимать
Друг друга с полу-слова
Чтоб ошибившись раз
Не ошибаться снова
Давайте жить во всем
Друг другу потокая
Тем более что жизнь
Короткая такая

(traduzione)

Lasciami esclamare
Ammirarsi | ammirare |
| Vysokoparny | parole
Non aver paura
parliamo
complimenti a vicenda
Perché è tutto amore
Momenti felici
addoloriamo
E piangi francamente
O insieme o separati,
E poi alternativamente
Non c'è bisogno di dare
Significati di maldicenza
Perché la tristezza c'è sempre
Convive con l'amore
Capiamo
A vicenda con una mezza parola
Per fare un errore una volta
Non commettere errori di nuovo
Viviamo in tutto
scorrendo l'uno verso l'altro
Inoltre, la vita
Uno corto