Traduzione del testo della canzone Армагеддон - Олег Скобля

Армагеддон (originale)

Пепел сожённых полей ветер по свету несёт,
Память хватает страницы дней,
Не запивая слезами господ,
Оставшихся мне родного кавчега.
Снова конвойный взвод кого-то ведёт на курган,
Закровоточит распятая плоть,
Над головами обманутых стран,
Их души в огне последнего века.
Я вижу в небе город золотой,
В нём нет темниц и нет оков.
Дай руку мне, поверь, пойдём со мной,
Туда где свет, туда где любовь.
Сорванный крест поднеми,
Чаши отсроченных язв,
Ангелы вылью в последнии дни,
На горнизоны продавшихся царств,
На трон упыря и логово цверя.
Груды безжизненных тел стаи ворон расклюют,
На перекрёстках загробных путей,
Узников совести ангелы ждут,
Из тех кто здесь жил и выжил по вере.
Я вижу в небе город золотой,
В нём нет темниц и нет оков.
Дай руку мне, поверь, пойдём со мной,
Туда где свет, туда где любовь.
К небу возносят стон мёртвые воды морей,
Скоро окончится армагеддон,
Объявлен сезон сбора камней,
На тысячу лет и время объятий.
Звёздные ткани завес снимут в последний раз,
Из настишь открытых окон небес,
Ангелы божьи смотрят на нас,
Приветствуя всех как старшие братья.
Я вижу в небе город золотой,
В нём нет темниц и нет оков.
Дай руку мне, поверь, пойдём со мной,
Туда где свет, туда где любовь.

Армагеддон (traduzione)

Il vento porta le ceneri dei campi bruciati in giro per il mondo,
Alla memoria manca una pagina di giorni,
Non bagnando con le lacrime dei gentiluomini,
Il resto della mia arca natale.
Di nuovo il plotone di scorta conduce qualcuno al tumulo,
La carne crocifissa sanguina
Sopra le teste dei paesi ingannati,
Le loro anime sono nel fuoco del secolo scorso.
Vedo una città d'oro nel cielo,
Non ha dungeon né catene.
Dammi la mano, credimi, vieni con me
Dove c'è luce, dove c'è amore.
Alza la croce spezzata
Coppe di ulcere ritardate
verserò angeli negli ultimi giorni,
Alle montagne dei regni venduti,
Al trono del ghoul e alla tana della bestia.
Mucchi di corpi senza vita saranno beccati da stormi di corvi,
Al crocevia dell'aldilà,
Gli angeli aspettano prigionieri di coscienza
Di coloro che hanno vissuto qui e sono sopravvissuti per fede.
Vedo una città d'oro nel cielo,
Non ha dungeon né catene.
Dammi la mano, credimi, vieni con me
Dove c'è luce, dove c'è amore.
Le acque morte dei mari gemono al cielo,
L'Armageddon finirà presto
Annunciata la stagione della collezione di pietre
Per mille anni e un tempo di abbracci.
I tessuti stellati dei veli saranno tolti per l'ultima volta,
Dalle finestre aperte del cielo,
Gli angeli di Dio ci osservano
Salutiamo tutti come fratelli maggiori.
Vedo una città d'oro nel cielo,
Non ha dungeon né catene.
Dammi la mano, credimi, vieni con me
Dove c'è luce, dove c'è amore.