Traduzione del testo della canzone Johnny Johnson Medley: Overture/Johnny's Melody/Aggie's Sewing Machine - Van Dyke Parks

Johnny Johnson Medley: Overture/Johnny's Melody/Aggie's Sewing Machine (originale)

My husband is head
God rest the poor man
And I in his stead
Do all that I can
Keeping body and soul
And the house from the dole
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Aah
I wash and I cook
I sweep and I clean
I once dreamt a duke
Had made me his queen
But oh weary me
Such things cannot be
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round

Johnny Johnson Medley: Overture/Johnny's Melody/Aggie's Sewing Machine (traduzione)

Mio marito è il capo
Dio riposi il pover'uomo
E io al suo posto
Fai tutto ciò che posso
Mantenere il corpo e l'anima
E la casa dal sussidio
Canta pedale, trid-tread, trid-tread
La ruota gira
Canta treadle, trid-treadle, trid-treadle, trid-treadle
La ruota gira
Ah
Mi lavo e cucino
Spazzo e pulisco
Una volta ho sognato un duca
Mi aveva fatto sua regina
Ma oh stanchimi
Cose del genere non possono essere
Canta pedale, trid-tread, trid-tread
La ruota gira
Canta treadle, trid-treadle, trid-treadle, trid-treadle
La ruota gira
Pedala, pedalata trid, pedalata trid
La ruota gira
Canta treadle, trid-treadle, trid-treadle, trid-treadle
La ruota gira