Traduzione del testo della canzone La Bolsa - Bersuit Vergarabat

La Bolsa (originale)

Mientras todos los reptiles
Estaban preocupados por el asadito
L se fue muy apurado al micro
A buscar un poco 'e vino…
Para disimular, mordi un cacho de pan
Que luego se meti en el bolsillo
Y para darse cuenta, te digo
No hay que ser muy pillo…
DEVOLV LA BOLSA
DEVOLV LA BOLSA
DEVOLVELE A HUGUITO
SU GENEROSIDAD…
Si esta noche la bolsita no aparece
La monada se enloquece
Entrega la cameruza ahora
Te vamo' a perdonar…
Sos el unico rabioso que hay
Esquivando las miradas
Da envidia verte mandibulear
Termina con la pavada…
DEVOLV LA BOLSA
DEVOLV LA BOLSA
DEVOLVELE A HUGUITO
SU GENEROSIDAD…
DEVOLV LA BOLSA
DEVOLV LA BOLSA
DEVOLVE A HUGUITO
SU GENEROSIDAD…
Nos comimos una vaca cruda
Y nos parece poco
Si seguimos con esta alegria
Nos vamo' a volver locos…
Matemos al payaso ahora
Arriba de la mesa
Que esta noche no nos puede faltar
Que esta noche no nos puede faltar…
DEVOLV LA BOLSA, no nos puede faltar
DEVOLV LA BOLSA, no nos puede faltar
DEVOLVELE AL PUEBLO
SU GENEROSIDAD…
DEVOLV LA BOLSA, DEVOLV
DEVOLV LA BOLSA, DEVOLV
DEVOLVELE AL PUEBLO
SU GENEROSIDAD
SU GENEROSIDAD
SU GENEROSIDAD

La Bolsa (traduzione)

Mentre tutti i rettili
Erano preoccupati per l'arrosto
L sono andato al micro in fretta
Per cercare un po' e del vino...
Per nascondermi, ho morso un pezzo di pane
Che poi è entrato in tasca
E per rendersene conto, te lo dico
Non devi essere molto furbo...
HO RESTITUITO LA BORSA
HO RESTITUITO LA BORSA
RESTITUITE HUGUITO
LA TUA GENEROSITÀ...
Se stasera la borsa non compare
Il simpaticone impazzisce
Consegna subito la cameruza
ti perdoneremo...
Sei l'unico rabbioso che c'è
schivando gli occhi
Mi fa invidia vederti mascella
Finisce con le sciocchezze...
HO RESTITUITO LA BORSA
HO RESTITUITO LA BORSA
RESTITUITE HUGUITO
LA TUA GENEROSITÀ...
HO RESTITUITO LA BORSA
HO RESTITUITO LA BORSA
TORNA HUGUITO
LA TUA GENEROSITÀ...
Abbiamo mangiato una mucca cruda
E sembra poco
Se continuiamo con questa gioia
stiamo per impazzire...
Uccidiamo il clown ora
Sopra il tavolo
Che stasera non possiamo mancare
Che stasera non possiamo mancare...
HO RESTITUITO LA BORSA, non possiamo farne a meno
HO RESTITUITO LA BORSA, non possiamo farne a meno
RESTITUIRLO ALLE PERSONE
LA TUA GENEROSITÀ...
HO RESTITUITO LA BORSA, HO RESTITUITO
HO RESTITUITO LA BORSA, HO RESTITUITO
RESTITUIRLO ALLE PERSONE
LA TUA GENEROSITÀ
LA TUA GENEROSITÀ
LA TUA GENEROSITÀ