Traduzione del testo della canzone Sin Dios Ni Na - Soziedad Alkoholika

Sin Dios Ni Na (originale)

Sin dios ni patria ni ley
No serviré a ningún rey
Ni lutxaré pa’aumentar
Vuestro poder militar
Tampoco la religión
Me hará cambiar de opinión
No quiero su bendición
Cristo me importa un cojón
Y vuestra puta justicia
No es más ke una sucia estafa
Ke os mantendrá en el poder
Para podernos joder
Mi única patria es el mundo
A la mierda las fronteras
Buda, Alá y Cristo, son cuentos
Para unos cuantos ke aceptan
Ke les roben lo ke es suyo
Así de buenas a primeras
Y rezando se consuelan… ¡julays!
Sin dios, ni patria, ni rey
Sin dios, ni patria, ni ley
Sin dios, ni patria, ni rey
Sin dios, ni patria, ni ley

(traduzione)

Senza dio, paese o legge
Non servirò nessun re
Non voglio lutxaré per aumentare
la tua forza militare
Nemmeno la religione.
mi farà cambiare idea
Non voglio la tua benedizione
Cristo non me ne frega un cazzo
E la tua fottuta giustizia
Non è altro che una sporca truffa
Ke ti manterrà al potere
così possiamo scopare
La mia unica patria è il mondo
fanculo i confini
Buddha, Allah e Cristo sono storie
Per pochi che accettano
Rubano ciò che è loro
Quindi subito
E pregando sono consolati... julays!
Nessun dio, nessun paese, nessun re
Nessun dio, nessun paese, nessuna legge
Nessun dio, nessun paese, nessun re
Nessun dio, nessun paese, nessuna legge